同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨¬??¨ù??©ø?¨¬??????????????©ø?¨¬??¨ù??©ø?¨¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨¬??¨ù??©ø?¨¬??????????????©ø?¨¬??¨ù??©ø?¨¬?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨¬??¨ù??©ø?¨¬??????????????©ø?¨¬??¨ù??©ø?¨¬????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツゥテク?ツィツャ??ツィテケ??ツゥテク?ツィツャ??????????????ツゥテク?ツィツャ??ツィテケ??ツゥテク?ツィツャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツゥテク?ツィツャ??ツィテケ??ツゥテク?ツィツャ??????????????ツゥテク?ツィツャ??ツィテケ??ツゥテク?ツィツャ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツゥテク?ツィツャ??ツィテケ??ツゥテク?ツィツャ??????????????ツゥテク?ツィツャ??ツィテケ??ツゥテク?ツィツャ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息淡?即測??即湛??息淡?即測??????????????息淡?即測??即湛??息淡?即測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息淡?即測??即湛??息淡?即測??????????????息淡?即測??即湛??息淡?即測?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息淡?即測??即湛??息淡?即測??????????????息淡?即測??即湛??息淡?即測????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨¬??¨ù??©ø?¨¬??????????????©ø?¨¬??¨ù??©ø?¨¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨¬??¨ù??©ø?¨¬??????????????©ø?¨¬??¨ù??©ø?¨¬?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨¬??¨ù??©ø?¨¬??????????????©ø?¨¬??¨ù??©ø?¨¬????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b93f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤첩?짢짭??짢첫??짤첩?짢짭??????????????짤첩?짢짭??짢첫??짤첩?짢짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤첩?짢짭??짢첫??짤첩?짢짭??????????????짤첩?짢짭??짢첫??짤첩?짢짭?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤첩?짢짭??짢첫??짤첩?짢짭??????????????짤첩?짢짭??짢첫??짤첩?짢짭????????????????????????????? |