同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3fc2a5c3a43f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤�?????????¤�???????¤�?????ò??????¤�????¢�???¤�????????????????¤�???????¤�???????¤�?????????¤�???????¤�?????ò??????¤�????¢�?????¤�?????¢è?±�????????????¤�?????ò???????????¤�????¤�?????????????¤�???????????¤�?????ò?????¤�???????????¤�????¢�???¤�??????????¡þ???????¤�????¤�?????????¤�???????¤�?????¤�??¥ä??¢è????????¤�???????¤�?????¤�????¤�?????????¤�???????¤�?????ò??????¤�????¢�???¤�????????????????¤�???????¤�???????¤�?????????¤�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3fc2a5c3a43f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、テ??????????ツ、テ????????ツ、テ??????テイ??????ツ、テ?????ツ「テ????ツ、テ?????????????????ツ、テ????????ツ、テ????????ツ、テ??????????ツ、テ????????ツ、テ??????テイ??????ツ、テ?????ツ「テ??????ツ、テ??????ツ「ティ?ツアテ?????????????ツ、テ??????テイ???????????ツ、テ?????ツ、テ??????????????ツ、テ????????????ツ、テ??????テイ?????ツ、テ????????????ツ、テ?????ツ「テ????ツ、テ???????????ツ。テセ???????ツ、テ?????ツ、テ??????????ツ、テ????????ツ、テ??????ツ、テ???ツ・テ、??ツ「ティ????????ツ、テ????????ツ、テ??????ツ、テ?????ツ、テ??????????ツ、テ????????ツ、テ??????テイ??????ツ、テ?????ツ「テ????ツ、テ?????????????????ツ、テ????????ツ、テ????????ツ、テ??????????ツ、テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3fc2a5c3a43f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造???????????造?????????造???????嘆??????造??????蔵?????造??????????????????造?????????造?????????造???????????造?????????造???????嘆??????造??????蔵???????造???????蔵竪?賊??????????????造???????嘆???????????造??????造???????????????造?????????????造???????嘆?????造?????????????造??????蔵?????造????????????臓綻???????造??????造???????????造?????????造???????造????促辰??蔵竪????????造?????????造???????造??????造???????????造?????????造???????嘆??????造??????蔵?????造??????????????????造?????????造?????????造???????????造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3fc2a5c3a43f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Á??????????¤Ð????????¤Á??????ò??????¤Á?????¢Ë????¤Ð?????????????????¤Ð????????¤Ð????????¤Á??????????¤Ð????????¤Á??????ò??????¤Á?????¢Ë??????¤Á??????¢è?±Á?????????????¤Á??????ò???????????¤Ð?????¤Á??????????????¤Á????????????¤Á??????ò?????¤Á????????????¤Á?????¢Ë????¤Ð???????????¡þ???????¤Ð?????¤Á??????????¤Ð????????¤Ð??????¤Ð???¥ä??¢è????????¤Ð????????¤Ð??????¤Ð?????¤Á??????????¤Ð????????¤Á??????ò??????¤Á?????¢Ë????¤Ð?????????????????¤Ð????????¤Ð????????¤Á??????????¤Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3fc2a5c3a43f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚횁??????????짚횖????????짚횁??????챵??????짚횁?????짖횏????짚횖?????????????????짚횖????????짚횖????????짚횁??????????짚횖????????짚횁??????챵??????짚횁?????짖횏??????짚횁??????짖챔?짹횁?????????????짚횁??????챵???????????짚횖?????짚횁??????????????짚횁????????????짚횁??????챵?????짚횁????????????짚횁?????짖횏????짚횖???????????징첸???????짚횖?????짚횁??????????짚횖????????짚횖??????짚횖???짜채??짖챔????????짚횖????????짚횖??????짚횖?????짚횁??????????짚횖????????짚횁??????챵??????짚횁?????짖횏????짚횖?????????????????짚횖????????짚횖????????짚횁??????????짚횖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |