同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b13f3fc292473fc291c2b3c292453f3fc292423fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a63fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b7c2924ec291c2bbc291c2b8c292473f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b13f3fc292473fc291c2b3c292453f3fc292423fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a63fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b7c2924ec291c2bbc291c2b8c292473f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂG????????????????ÂG?±??ÂG?³ÂE??ÂB?¯????????????ÂH?¦?ÂG??????????????????????ÂG???????????????????????ÂG?·ÂN»¸ÂG??????W??????????????????ÂG????????????????ÂG?±??ÂG?³ÂE??ÂB?¯????????????ÂH?¦?ÂG??????????????????????ÂG???????????????????????ÂG?·ÂN»¸ÂG??????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b13f3fc292473fc291c2b3c292453f3fc292423fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a63fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b7c2924ec291c2bbc291c2b8c292473f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b13f3fc292473fc291c2b3c292453f3fc292423fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a63fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b7c2924ec291c2bbc291c2b8c292473f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ竪????????????????ツ竪?ツ堕ア??ツ竪?ツ堕ウツ脱??ツ達?ツ堕ッ????????????ツ辿?ツ堕ヲ?ツ竪??????????????????????ツ竪???????????????????????ツ竪?ツ堕キツ誰ツ堕サツ堕クツ竪??????W??????????????????ツ竪????????????????ツ竪?ツ堕ア??ツ竪?ツ堕ウツ脱??ツ達?ツ堕ッ????????????ツ辿?ツ堕ヲ?ツ竪??????????????????????ツ竪???????????????????????ツ竪?ツ堕キツ誰ツ堕サツ堕クツ竪??????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b13f3fc292473fc291c2b3c292453f3fc292423fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a63fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b7c2924ec291c2bbc291c2b8c292473f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b13f3fc292473fc291c2b3c292453f3fc292423fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a63fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b7c2924ec291c2bbc291c2b8c292473f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????G??賊???G??続?E???B??俗?????????????H??側??G???????????????????????G????????????????????????G??揃?N?損?存?G??????W???????????????????G?????????????????G??賊???G??続?E???B??俗?????????????H??側??G???????????????????????G????????????????????????G??揃?N?損?存?G??????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b13f3fc292473fc291c2b3c292453f3fc292423fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a63fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b7c2924ec291c2bbc291c2b8c292473f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b13f3fc292473fc291c2b3c292453f3fc292423fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a63fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b7c2924ec291c2bbc291c2b8c292473f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????G?±??G?³E??B?¯????????????H?¦?G??????????????????????G???????????????????????G?·N»¸G??????W??????????????????G????????????????G?±??G?³E??B?¯????????????H?¦?G??????????????????????G???????????????????????G?·N»¸G??????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b13f3fc292473fc291c2b3c292453f3fc292423fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a63fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b7c2924ec291c2bbc291c2b8c292473f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b13f3fc292473fc291c2b3c292453f3fc292423fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a63fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b7c2924ec291c2bbc291c2b8c292473f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪G????????????????혪G?혩짹??혪G?혩쨀혪E??혪B?혩짱????????????혪H?혩짝?혪G??????????????????????혪G???????????????????????혪G?혩쨌혪N혩쨩혩쨍혪G??????W??????????????????혪G????????????????혪G?혩짹??혪G?혩쨀혪E??혪B?혩짱????????????혪H?혩짝?혪G??????????????????????혪G???????????????????????혪G?혩쨌혪N혩쨩혩쨍혪G??????V??????N??????????????????????????????????? |