同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý¡Â???????????«±ý¡Â????????«±ý¡Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý¡Â???????????«±ý¡Â????????«±ý¡Â?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツアテスツ。ツュ???????????ツ渉ォツアテスツ。ツュ????????ツ渉ォツアテスツ。ツュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツアテスツ。ツュ???????????ツ渉ォツアテスツ。ツュ????????ツ渉ォツアテスツ。ツュ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊箪臓足????????????束賊箪臓足?????????束賊箪臓足????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊箪臓足????????????束賊箪臓足?????????束賊箪臓足?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý¡???????????«±ý¡????????«±ý¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý¡???????????«±ý¡????????«±ý¡?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹첵징짯???????????혧짬짹첵징짯????????혧짬짹첵징짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹첵징짯???????????혧짬짹첵징짯????????혧짬짹첵징짯?????????????????? |