同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½³?¡ÂÃÃÃðì?«?´??¡??????????½³?¡ÂÃÃÃðì?«?´??¡??«?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½³?¡ÂÃÃÃðì?«?´??¡??????????½³?¡ÂÃÃÃðì?«?´??¡??«?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½³?¡ÂÃÃÃðì?«?´??¡??????????½³?¡ÂÃÃÃðì?«?´??¡??«?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｳ?ﾂ篠｡ﾂ湘敕暗津ｰﾃ鳴ｬ?ﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｴ??ﾂ篠｡??????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｳ?ﾂ篠｡ﾂ湘敕暗津ｰﾃ鳴ｬ?ﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｴ??ﾂ篠｡??ﾂ篠ｫ?ﾂ篠､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｳ?ﾂ篠｡ﾂ湘敕暗津ｰﾃ鳴ｬ?ﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｴ??ﾂ篠｡??????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｳ?ﾂ篠｡ﾂ湘敕暗津ｰﾃ鳴ｬ?ﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｴ??ﾂ篠｡??ﾂ篠ｫ?ﾂ篠､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｳ?ﾂ篠｡ﾂ湘敕暗津ｰﾃ鳴ｬ?ﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｴ??ﾂ篠｡??????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｳ?ﾂ篠｡ﾂ湘敕暗津ｰﾃ鳴ｬ?ﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｴ??ﾂ篠｡??ﾂ篠ｫ?ﾂ篠､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?続??臓????丹?測??束??卒???臓???????????遜?続??臓????丹?測??束??卒???臓???束??造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?続??臓????丹?測??束??卒???臓???????????遜?続??臓????丹?測??束??卒???臓???束??造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?続??臓????丹?測??束??卒???臓???????????遜?続??臓????丹?測??束??卒???臓???束??造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«?´??¡??????????½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«?´??¡??«?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«?´??¡??????????½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«?´??¡??«?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«?´??¡??????????½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«?´??¡??«?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2b33fc28ec2a1c28fc39dc388c392c3b0c396c2ac3fc28ec2ab3fc28ec2b43f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦쨀?혦징혧횦횊횘챨횜짭?혦짬?혦쨈??혦징??????????혦쩍혦쨀?혦징혧횦횊횘챨횜짭?혦짬?혦쨈??혦징??혦짬?혦짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦쨀?혦징혧횦횊횘챨횜짭?혦짬?혦쨈??혦징??????????혦쩍혦쨀?혦징혧횦횊횘챨횜짭?혦짬?혦쨈??혦징??혦짬?혦짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦쨀?혦징혧횦횊횘챨횜짭?혦짬?혦쨈??혦징??????????혦쩍혦쨀?혦징혧횦횊횘챨횜짭?혦짬?혦쨈??혦징??혦짬?혦짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |