同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯??¾Ãñ½¡?´ñ½¢??¡?¯??¾Ãç¾®?¤ñ½¡????¡?¯??¾Ãñ½¡?´ñ½¢??¡?¯??¾Ãç¾®?¤ñ½¡?????¡?¯??¾Ãñ½¡?´ñ½¢??¡?¯??¾Ãç¾®?¤ñ½¡??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｯ??ﾂ篠ｾﾃ?ｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂｴﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｢??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｯ??ﾂ篠ｾﾃ?ｧﾂｾﾂｮ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｯ??ﾂ篠ｾﾃ?ｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂｴﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｢??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｯ??ﾂ篠ｾﾃ?ｧﾂｾﾂｮ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｯ??ﾂ篠ｾﾃ?ｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂｴﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｢??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｯ??ﾂ篠ｾﾃ?ｧﾂｾﾂｮ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??俗???他?単?遜?臓?卒単?遜?蔵???臓??俗???他?巽他速?造単?遜?臓?????臓??俗???他?単?遜?臓?卒単?遜?蔵???臓??俗???他?巽他速?造単?遜?臓??????臓??俗???他?単?遜?臓?卒単?遜?蔵???臓??俗???他?巽他速?造単?遜?臓??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯??¾Æñ½¡?´ñ½¢??¡?¯??¾Æç¾®?¤ñ½¡????¡?¯??¾Æñ½¡?´ñ½¢??¡?¯??¾Æç¾®?¤ñ½¡?????¡?¯??¾Æñ½¡?´ñ½¢??¡?¯??¾Æç¾®?¤ñ½¡??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2a13fc28ec2af3f3fc28ec2bec386c3a7c2bec2ae3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징?혦짱??혦쩐횈챰혦쩍혦징?쨈챰혦쩍혦짖??혦징?혦짱??혦쩐횈챌쩐짰?짚챰혦쩍혦징????혦징?혦짱??혦쩐횈챰혦쩍혦징?쨈챰혦쩍혦짖??혦징?혦짱??혦쩐횈챌쩐짰?짚챰혦쩍혦징?????혦징?혦짱??혦쩐횈챰혦쩍혦징?쨈챰혦쩍혦짖??혦징?혦짱??혦쩐횈챌쩐짰?짚챰혦쩍혦징??????????????????????????????????????????????????? |