同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��¡��¤????��¡��¤????????????��¡��¤????��¡��¤????æ�??????��¡��¤????��¡��¤????????????��¡��¤????��¡��¤????????????��¡��¤????��¡��¤????æ�??????��¡��¤????��¡��¤?????????????��¡��¤????��¡��¤????????????��¡��¤????��¡��¤????æ�??????��¡��¤????��¡��¤??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????????????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????テヲツ???????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????????????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????????????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????テヲツ???????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、?????????????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????????????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????テヲツ???????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、????ツ?テ?ツ。ツ?テ?ツ、??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??造??????臓??造??????????????臓??造??????臓??造????脱?????????臓??造??????臓??造??????????????臓??造??????臓??造??????????????臓??造??????臓??造????脱?????????臓??造??????臓??造???????????????臓??造??????臓??造??????????????臓??造??????臓??造????脱?????????臓??造??????臓??造??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¤????????¡????¤????????????????¡????¤????????¡????¤????æ????????????¡????¤????????¡????¤????????????????¡????¤????????¡????¤????????????????¡????¤????????¡????¤????æ????????????¡????¤????????¡????¤?????????????????¡????¤????????¡????¤????????????????¡????¤????????¡????¤????æ????????????¡????¤????????¡????¤??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc3a6c23f3f3f3f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3fc23fc33fc2a1c23fc33fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집찹징집찹짚????집찹징집찹짚????????????집찹징집찹짚????집찹징집찹짚????챈집??????집찹징집찹짚????집찹징집찹짚????????????집찹징집찹짚????집찹징집찹짚????????????집찹징집찹짚????집찹징집찹짚????챈집??????집찹징집찹짚????집찹징집찹짚?????????????집찹징집찹짚????집찹징집찹짚????????????집찹징집찹짚????집찹징집찹짚????챈집??????집찹징집찹짚????집찹징집찹짚??????????????????????????????????????????????????????????? |