同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª¾¤Â¾¬£????¾¬ª¾¤Â¾¬£??¾¬ª¾¤Â¾¬¤¾¤´???????????????¾¬ª¾¤Â¾¬£???¾¬ª¾¤Â¾¬£???¾¬ª¾¤Â¾¬£??¾¬ª¾¤Â¾¬¤¾¤´???¾¬ª¾¤Â¾¬£???¾¬ª¾¤Â¾¬£???????????????¾¬ª¾¤Â¾¬£???¾¬ª¾¤Â¾¬£??????????????????????????¾¬ª¾¤Â¾¬£????¾¬ª¾¤Â¾¬£??¾¬ª¾¤Â¾¬¤¾¤´???????????????????????¾¬ª¾¤Â¾¬£???¾¬ª¾¤Â¾¬£????????W??????????????????¾¬ª¾¤Â¾¬£????¾¬ª¾¤Â¾¬£??¾¬ª¾¤Â¾¬¤¾¤´???????????????¾¬ª¾¤Â¾¬£???¾¬ª¾¤Â¾¬£???¾¬ª¾¤Â¾¬£??¾¬ª¾¤Â¾¬¤¾¤´???¾¬ª¾¤Â¾¬£???¾¬ª¾¤Â¾¬£???????????????¾¬ª¾¤Â¾¬£???¾¬ª¾¤Â¾¬£??????????????????????????¾¬ª¾¤Â¾¬£????¾¬ª¾¤Â¾¬£??¾¬ª¾¤Â¾¬¤¾¤´???????????????????????¾¬ª¾¤Â¾¬£???¾¬ª¾¤Â¾¬£????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽??ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ痔ｾ､雫???????????????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽???ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽???ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽??ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ痔ｾ､雫???ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽???ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽???????????????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽???ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽??????????????????????????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽??ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ痔ｾ､雫???????????????????????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽???ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽????????W??????????????????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽??ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ痔ｾ､雫???????????????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽???ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽???ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽??ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ痔ｾ､雫???ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽???ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽???????????????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽???ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽??????????????????????????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽??ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ痔ｾ､雫???????????????????????ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽???ｾｬ蒔ｾ､篠ｾｬ璽????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵｣????宵ｪ召ﾂ宵｣??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ???????????????宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ???宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣???????????????宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣??????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵｣????宵ｪ召ﾂ宵｣??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ???????????????????????宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣????????W??????????????????宵ｪ召ﾂ宵｣????宵ｪ召ﾂ宵｣??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ???????????????宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ???宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣???????????????宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣??????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵｣????宵ｪ召ﾂ宵｣??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ???????????????????????宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????¾????????????¾?????????????????????????????¾?????????????¾?????????????¾????????????¾?????????????????¾?????????????¾?????????????????????????¾?????????????¾????????????????????????????????????¾??????????????¾????????????¾?????????????????????????????????????¾?????????????¾???????????W?????????????????????????¾??????????????¾????????????¾?????????????????????????????¾?????????????¾?????????????¾????????????¾?????????????????¾?????????????¾?????????????????????????¾?????????????¾????????????????????????????????????¾??????????????¾????????????¾?????????????????????????????????????¾?????????????¾???????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea4bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3fbeac8eaabea48ec2beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕쑈렺쒀렍????쒀렕쑈렺쒀렍??쒀렕쑈렺쒀렎쑈렣???????????????쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍??쒀렕쑈렺쒀렎쑈렣???쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍???????????????쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍??????????????????????????쒀렕쑈렺쒀렍????쒀렕쑈렺쒀렍??쒀렕쑈렺쒀렎쑈렣???????????????????????쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍????????W??????????????????쒀렕쑈렺쒀렍????쒀렕쑈렺쒀렍??쒀렕쑈렺쒀렎쑈렣???????????????쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍??쒀렕쑈렺쒀렎쑈렣???쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍???????????????쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍??????????????????????????쒀렕쑈렺쒀렍????쒀렕쑈렺쒀렍??쒀렕쑈렺쒀렎쑈렣???????????????????????쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍????????V??????N??????????????????????????????????? |