同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼µ?Éʼ¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????????????????¼µ?Éʼ¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????¼µ?Éʼ¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼µ?Éʼ¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????????????????¼µ?Éʼ¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????¼µ?Éʼ¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シオ?硝ハシソ???シエ?失?識??????????シス????????????????????????シオ?硝ハシソ???シエ?失?識??????????シス????????????シオ?硝ハシソ???シエ?失?識??????????シス????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シオ?硝ハシソ???シエ?失?識??????????シス????????????????????????シオ?硝ハシソ???シエ?失?識??????????シス????????????シオ?硝ハシソ???シエ?失?識??????????シス????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?炅漆???軸?ク?ッ??????????悉????????????????????????宍?炅漆???軸?ク?ッ??????????悉????????????宍?炅漆???軸?ク?ッ??????????悉????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?炅漆???軸?ク?ッ??????????悉????????????????????????宍?炅漆???軸?ク?ッ??????????悉????????????宍?炅漆???軸?ク?ッ??????????悉????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʼ?????????????????????????????????????????????????????ʼ?????????????????????????????????????????ʼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʼ?????????????????????????????????????????????????????ʼ?????????????????????????????????????????ʼ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8fc9cabcbf3f3f3fbcb43f8eb83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섧?뤚迦엌??섦?렪?렞??????????섹????????????????????????섧?뤚迦엌??섦?렪?렞??????????섹????????????섧?뤚迦엌??섦?렪?렞??????????섹????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섧?뤚迦엌??섦?렪?렞??????????섹????????????????????????섧?뤚迦엌??섦?렪?렞??????????섹????????????섧?뤚迦엌??섦?렪?렞??????????섹????????????????? |