同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????????????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨???????¼ï½±????????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????¹ï½·??????????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????????????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨???????¼ï½±????????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????¹ï½·???????????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????????????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨???????¼ï½±????????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????¹ï½·???¹ï½·???¹ï½·é¨??????¹ï½·????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????????????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨???????ｼ?ｱ????????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????ｹ?ｷ??????????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????????????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨???????ｼ?ｱ????????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????ｹ?ｷ???????????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????????????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨???????ｼ?ｱ????????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????ｹ?ｷ???ｹ?ｷ???ｹ?ｷ鬨??????ｹ?ｷ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????刻酬???刻酬???刻酬薑??????刻酬???刻酬???刻酬薑??????????????刻酬???刻酬???刻酬薑??????刻酬???刻酬???刻酬薑???????種襲????????刻酬???刻酬???刻酬薑??????刻酬???刻酬???刻酬薑??????刻酬??????????刻酬???刻酬???刻酬薑??????刻酬???刻酬???刻酬薑??????????????刻酬???刻酬???刻酬薑??????刻酬???刻酬???刻酬薑???????種襲????????刻酬???刻酬???刻酬薑??????刻酬???刻酬???刻酬薑??????刻酬???????????刻酬???刻酬???刻酬薑??????刻酬???刻酬???刻酬薑??????????????刻酬???刻酬???刻酬薑??????刻酬???刻酬???刻酬薑???????種襲????????刻酬???刻酬???刻酬薑??????刻酬???刻酬???刻酬薑??????刻酬????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ????ｷ????ｷ????????ｷ????ｷ????ｷ????????????????ｷ????ｷ????ｷ????????ｷ????ｷ????ｷ?????????ｱ?????????ｷ????ｷ????ｷ????????ｷ????ｷ????ｷ????????ｷ???????????ｷ????ｷ????ｷ????????ｷ????ｷ????ｷ????????????????ｷ????ｷ????ｷ????????ｷ????ｷ????ｷ?????????ｱ?????????ｷ????ｷ????ｷ????????ｷ????ｷ????ｷ????????ｷ????????????ｷ????ｷ????ｷ????????ｷ????ｷ????ｷ????????????????ｷ????ｷ????ｷ????????ｷ????ｷ????ｷ?????????ｱ?????????ｷ????ｷ????ｷ????????ｷ????ｷ????ｷ????????ｷ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3f3fbcefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb73f3f3fb9efbdb7e9a83f3f3f3f3f3fb9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????????????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯???????쇽쉽????????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????뱄슘??????????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????????????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯???????쇽쉽????????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????뱄슘???????????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????????????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯???????쇽쉽????????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????뱄슘???뱄슘???뱄슘蟯??????뱄슘????????????????????????????????????????????????????????? |