同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ê???Äô???????°Ê???Äô???????????????°Ê???Äô???????°Ê???Äô???????º×??????°Ê???Äô???????°Ê???Äô???????????????°Ê???Äô???????°Ê???Äô???????????????°Ê???Äô???????°Ê???Äô???????º×??????°Ê???Äô???????°Ê???Äô????????????????°Ê???Äô???????°Ê???Äô???????????????°Ê???Äô???????°Ê???Äô???????º×??????°Ê???Äô???????°Ê???Äô?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ーハ???ト???????ーハ???ト???????????????ーハ???ト???????ーハ???ト???????コラ??????ーハ???ト???????ーハ???ト???????????????ーハ???ト???????ーハ???ト???????????????ーハ???ト???????ーハ???ト???????コラ??????ーハ???ト???????ーハ???ト????????????????ーハ???ト???????ーハ???ト???????????????ーハ???ト???????ーハ???ト???????コラ??????ーハ???ト???????ーハ???ト?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????以???梯???????以???梯???????????????以???梯???????以???梯???????祭??????以???梯???????以???梯???????????????以???梯???????以???梯???????????????以???梯???????以???梯???????祭??????以???梯???????以???梯????????????????以???梯???????以???梯???????????????以???梯???????以???梯???????祭??????以???梯???????以???梯?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fbad73f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3fb0ca3f3f3fc4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걺???쿵???????걺???쿵???????????????걺???쿵???????걺???쿵???????붓??????걺???쿵???????걺???쿵???????????????걺???쿵???????걺???쿵???????????????걺???쿵???????걺???쿵???????붓??????걺???쿵???????걺???쿵????????????????걺???쿵???????걺???쿵???????????????걺???쿵???????걺???쿵???????붓??????걺???쿵???????걺???쿵?????????????????????????????????????????????????????????????? |