同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡×???????????????¨ú¡×????????????????????¨ú¡×???????????????¨ú¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡×???????????????¨ú¡×????????????????????¨ú¡×???????????????¨ú¡×?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡×???????????????¨ú¡×????????????????????¨ú¡×???????????????¨ú¡×????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ラ???????????????ィ奛ラ????????????????????ィ奛ラ???????????????ィ奛ラ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ラ???????????????ィ奛ラ????????????????????ィ奛ラ???????????????ィ奛ラ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ラ???????????????ィ奛ラ????????????????????ィ奛ラ???????????????ィ奛ラ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????????????」?????????????????????」????????????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????????????」?????????????????????」????????????????」?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????????????」?????????????????????」????????????????」????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾§???????????????¾§????????????????????¾§???????????????¾§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾§???????????????¾§????????????????????¾§???????????????¾§?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾§???????????????¾§????????????????????¾§???????????????¾§????????????????????????????????????????????? |