同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa8f6a2af3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3fa1d73fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa8f6a2af3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§??¨ö¢Ò?????¢Ò¨¬?¨ö¢¯?¨ö¨¬????¨ö¡§??¨ö¢Ò???¨ö¡§???¨ö¡©????¨ö¡§??¨ö¢Ò????©¡???¨ö¨ö?¨ö©÷??¡×?¨ö©÷??¨ö???????¨ö¨¬??¨ö¢¥????¨ö¨ö???????????¢ç?¨ö?????¨ö??¢¯??¨ö©÷???¨ö¢¥????¨ö¡§??¨ö¢Ò???¨ö¡§???¨ö?????¨ö¡§??¨ö¢Ò???¨ö¡§???¨ö¡¾????¨ö¡§??¨ö¢Ò?????¢Ò¨¬?¨ö¢¯?¨ö¨¬????¨ö¡§??¨ö¢Ò???¨ö¡§???¨ö¡©????¨ö¡§??¨ö¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa8f6a2af3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3fa1d73fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa8f6a2af3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｧ??ｨﾒ?????｢ﾒｨｬ?ｨｯ?ｨｬ????ｨｧ??ｨﾒ???ｨｧ???ｨｩ????ｨｧ??ｨﾒ????ｩ｡???ｨ?ｨ??｡ﾗ?ｨ??ｨ???????ｨｬ??ｨ･????ｨ???????????｢?ｨ?????ｨ??｢ｯ??ｨ???ｨ･????ｨｧ??ｨﾒ???ｨｧ???ｨ?????ｨｧ??ｨﾒ???ｨｧ???ｨｾ????ｨｧ??ｨﾒ?????｢ﾒｨｬ?ｨｯ?ｨｬ????ｨｧ??ｨﾒ???ｨｧ???ｨｩ????ｨｧ??ｨﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa8f6a2af3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3fa1d73fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa8f6a2af3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：??????????━?????━?????：????????：????？?????：???????????????????」??????????????━???▲?????????????????∝???????????????????▲?????：????????：??????????：????????：????‐?????：??????????━?????━?????：????????：????？?????：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa8f6a2af3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3fa1d73fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa8f6a2af3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa8f6a2af3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f73f3fa1d73fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa8f6a2af3fa8f6a8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨??½¶?????¶º?½¿?½º????½¨??½¶???½¨???½????½¨??½¶????æ???½½?½²??§?½²??½???????½º??½´????½½???????????®?½?????½??¿??½²???½´????½¨??½¶???½¨???½?????½¨??½¶???½¨???½±????½¨??½¶?????¶º?½¿?½º????½¨??½¶???½¨???½????½¨??½¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |