同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa2af3fa8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa9f73f3fa1d73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a9f73f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa2af3fa8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§??¢Ò?????¢Ò¨¬?¢¯?¨¬????¨ö¡§??¢Ò???¡§???¡©????¨ö¡§??¢Ò????©¡???¨ö¨ö?©÷??¡×?©÷?????????¨¬??¢¥????¨ö¨ö??????????¢ç????????¢¯??¨ö©÷???¢¥????¨ö¡§??¢Ò???¡§????????¨ö¡§??¢Ò???¡§???¡¾????¨ö¡§??¢Ò?????¢Ò¨¬?¢¯?¨¬????¨ö¡§??¢Ò???¡§???¡©????¨ö¡§??¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa2af3fa8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa9f73f3fa1d73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a9f73f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa2af3fa8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｧ??｢ﾒ?????｢ﾒｨｬ?｢ｯ?ｨｬ????ｨｧ??｢ﾒ???｡ｧ???｡ｩ????ｨｧ??｢ﾒ????ｩ｡???ｨ?ｩ??｡ﾗ?ｩ?????????ｨｬ??｢･????ｨ??????????｢????????｢ｯ??ｨ???｢･????ｨｧ??｢ﾒ???｡ｧ????????ｨｧ??｢ﾒ???｡ｧ???｡ｾ????ｨｧ??｢ﾒ?????｢ﾒｨｬ?｢ｯ?ｨｬ????ｨｧ??｢ﾒ???｡ｧ???｡ｩ????ｨｧ??｢ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa2af3fa8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa9f73f3fa1d73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a9f73f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa2af3fa8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：?????????━???━?????：??????：???？?????：?????????????????」???????????━??▲????????????????∝????????????????▲?????：??????：?????????：??????：???‐?????：?????????━???━?????：??????：???？?????：?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa2af3fa8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa9f73f3fa1d73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a9f73f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa2af3fa8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa2af3fa8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa9f73f3fa1d73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8f6a9f73f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3fa2d2a8ac3fa2af3fa8ac3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨??¶?????¶º?¿?º????½¨??¶???¨???????½¨??¶????æ???½½?²??§?²?????????º??´????½½??????????®????????¿??½²???´????½¨??¶???¨????????½¨??¶???¨???±????½¨??¶?????¶º?¿?º????½¨??¶???¨???????½¨??¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |