同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢ç¢®????????¨£¢ç¢®????????????????¨£¢ç¢®????????¨£¢ç¢®??????????¡¾?¨£???????¨£¢ç¢®????????¨£¢ç¢®????????¨£¢ç¢®?????????¨£¢ç¢®????????¨£¢ç¢®????????????????¨£¢ç¢®????????¨£¢ç¢®??????????¡¾?¨£???????¨£¢ç¢®????????¨£¢ç¢®????????¨£¢ç¢®??????????¨£¢ç¢®????????¨£¢ç¢®????????????????¨£¢ç¢®????????¨£¢ç¢®??????????¡¾?¨£???????¨£¢ç¢®????????¨£¢ç¢®????????¨£¢ç¢®???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「遒ョ????????ィ」「遒ョ????????????????ィ」「遒ョ????????ィ」「遒ョ??????????。セ?ィ」???????ィ」「遒ョ????????ィ」「遒ョ????????ィ」「遒ョ?????????ィ」「遒ョ????????ィ」「遒ョ????????????????ィ」「遒ョ????????ィ」「遒ョ??????????。セ?ィ」???????ィ」「遒ョ????????ィ」「遒ョ????????ィ」「遒ョ??????????ィ」「遒ョ????????ィ」「遒ョ????????????????ィ」「遒ョ????????ィ」「遒ョ??????????。セ?ィ」???????ィ」「遒ョ????????ィ」「遒ョ????????ィ」「遒ョ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌∝〓????????┌∝〓????????????????┌∝〓????????┌∝〓??????????‐?┌???????┌∝〓????????┌∝〓????????┌∝〓?????????┌∝〓????????┌∝〓????????????????┌∝〓????????┌∝〓??????????‐?┌???????┌∝〓????????┌∝〓????????┌∝〓??????????┌∝〓????????┌∝〓????????????????┌∝〓????????┌∝〓??????????‐?┌???????┌∝〓????????┌∝〓????????┌∝〓???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????碮???????????????????碮???????????碮?????????????????????????碮???????????碮???????????碮????????????碮???????????碮???????????????????碮???????????碮?????????????????????????碮???????????碮???????????碮?????????????碮???????????碮???????????????????碮???????????碮?????????????????????????碮???????????碮???????????碮???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª®¡????????ª®¡????????????????ª®¡????????ª®¡??????????±?ª???????ª®¡????????ª®¡????????ª®¡?????????ª®¡????????ª®¡????????????????ª®¡????????ª®¡??????????±?ª???????ª®¡????????ª®¡????????ª®¡??????????ª®¡????????ª®¡????????????????ª®¡????????ª®¡??????????±?ª???????ª®¡????????ª®¡????????ª®¡???????????????????????????????????????????????????????? |