同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ª???¥®?¿Ã??½ª??????????????????????????????????????????¥ª???¥®?¿Ã??½ª????????????????¥ª???¥®?¿Ã??½ª???????????????¥ª???¥®?¿Ã??½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ª???¥®?¿Ã??½ª??????????????????????????????????????????¥ª???¥®?¿Ã??½ª????????????????¥ª???¥®?¿Ã??½ª???????????????¥ª???¥®?¿Ã??½ª?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ª???¥®?¿Ã??½ª??????????????????????????????????????????¥ª???¥®?¿Ã??½ª????????????????¥ª???¥®?¿Ã??½ª???????????????¥ª???¥®?¿Ã??½ª????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・ェ???・ョ?ソテ??スェ??????????????????????????????????????????・ェ???・ョ?ソテ??スェ????????????????・ェ???・ョ?ソテ??スェ???????????????・ェ???・ョ?ソテ??スェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・ェ???・ョ?ソテ??スェ??????????????????????????????????????????・ェ???・ョ?ソテ??スェ????????????????・ェ???・ョ?ソテ??スェ???????????????・ェ???・ョ?ソテ??スェ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・ェ???・ョ?ソテ??スェ??????????????????????????????????????????・ェ???・ョ?ソテ??スェ????????????????・ェ???・ョ?ソテ??スェ???????????????・ェ???・ョ?ソテ??スェ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???ギ?臣??終??????????????????????????????????????????オ???ギ?臣??終????????????????オ???ギ?臣??終???????????????オ???ギ?臣??終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???ギ?臣??終??????????????????????????????????????????オ???ギ?臣??終????????????????オ???ギ?臣??終???????????????オ???ギ?臣??終?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???ギ?臣??終??????????????????????????????????????????オ???ギ?臣??終????????????????オ???ギ?臣??終???????????????オ???ギ?臣??終????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3fa5ae3fbfc33f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅹ?????올??쉠??????????????????????????????????????????ⅹ?????올??쉠????????????????ⅹ?????올??쉠???????????????ⅹ?????올??쉠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅹ?????올??쉠??????????????????????????????????????????ⅹ?????올??쉠????????????????ⅹ?????올??쉠???????????????ⅹ?????올??쉠?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅹ?????올??쉠??????????????????????????????????????????ⅹ?????올??쉠????????????????ⅹ?????올??쉠???????????????ⅹ?????올??쉠????????????????????????????????? |