同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä?¤Ä?????????¤Ä?¤Ä?????????????????¤Ä?¤Ä????????????¤Ä?¤ÄÂŤÄ?¤Ä????????????????????????????????¤Ä?¤Ä?????????¤Ä?¤Ä?????????????????¤Ä?¤Ä????????????¤Ä?¤ÄÂŤÄ?¤Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä?¤Ä?????????¤Ä?¤Ä?????????????????¤Ä?¤Ä????????????¤Ä?¤ÄÂŤÄ?¤Ä????????????????????????????????¤Ä?¤Ä?????????¤Ä?¤Ä?????????????????¤Ä?¤Ä????????????¤Ä?¤ÄÂŤÄ?¤Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ト?、ト?????????、ト?、ト?????????????????、ト?、ト????????????、ト?、トツナ、ト?、ト????????????????????????????????、ト?、ト?????????、ト?、ト?????????????????、ト?、ト????????????、ト?、トツナ、ト?、ト???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ト?、ト?????????、ト?、ト?????????????????、ト?、ト????????????、ト?、トツナ、ト?、ト????????????????????????????????、ト?、ト?????????、ト?、ト?????????????????、ト?、ト????????????、ト?、トツナ、ト?、ト??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?つ?????????つ?つ?????????????????つ?つ????????????つ?つ妥つ?つ????????????????????????????????つ?つ?????????つ?つ?????????????????つ?つ????????????つ?つ妥つ?つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?つ?????????つ?つ?????????????????つ?つ????????????つ?つ妥つ?つ????????????????????????????????つ?つ?????????つ?つ?????????????????つ?つ????????????つ?つ妥つ?つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ť???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ť???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ť???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ť??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43fa4c4c2c5a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅔ?ㅔ?????????ㅔ?ㅔ?????????????????ㅔ?ㅔ????????????ㅔ?ㅔ쩨ㅔ?ㅔ????????????????????????????????ㅔ?ㅔ?????????ㅔ?ㅔ?????????????????ㅔ?ㅔ????????????ㅔ?ㅔ쩨ㅔ?ㅔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅔ?ㅔ?????????ㅔ?ㅔ?????????????????ㅔ?ㅔ????????????ㅔ?ㅔ쩨ㅔ?ㅔ????????????????????????????????ㅔ?ㅔ?????????ㅔ?ㅔ?????????????????ㅔ?ㅔ????????????ㅔ?ㅔ쩨ㅔ?ㅔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |