同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£µíÊ???????¬·???????????????£µíÊ???????¬·??????????????????????????????????????????????£µíÊ???????¬·???????????????£µíÊ???????¬·??????????????????????????????????????????????????£µíÊ???????¬·???????????????£µíÊ???????¬·??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£µíÊ???????¬·???????????????£µíÊ???????¬·??????????????????????????????????????????????£µíÊ???????¬·???????????????£µíÊ???????¬·??????????????????????????????????????????????????£µíÊ???????¬·???????????????£µíÊ???????¬·??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」オ桄???????ャキ???????????????」オ桄???????ャキ??????????????????????????????????????????????」オ桄???????ャキ???????????????」オ桄???????ャキ??????????????????????????????????????????????????」オ桄???????ャキ???????????????」オ桄???????ャキ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」オ桄???????ャキ???????????????」オ桄???????ャキ??????????????????????????????????????????????」オ桄???????ャキ???????????????」オ桄???????ャキ??????????????????????????????????????????????????」オ桄???????ャキ???????????????」オ桄???????ャキ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5輅???????????????????????5輅??????????????????????????????????????????????????????5輅???????????????????????5輅??????????????????????????????????????????????????????????5輅???????????????????????5輅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5輅???????????????????????5輅??????????????????????????????????????????????????????5輅???????????????????????5輅??????????????????????????????????????????????????????????5輅???????????????????????5輅??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5edca3f3f3f3f3f3f3facb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5綽???????Х???????????????5綽???????Х??????????????????????????????????????????????5綽???????Х???????????????5綽???????Х??????????????????????????????????????????????????5綽???????Х???????????????5綽???????Х??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5綽???????Х???????????????5綽???????Х??????????????????????????????????????????????5綽???????Х???????????????5綽???????Х??????????????????????????????????????????????????5綽???????Х???????????????5綽???????Х??????????????????????????? |