同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡??????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡??????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡??????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????¡ñ¢î??¡ñ¢î??¡ñ¡?????¡ñ¢î???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢??｡｢??｡ｭ?????｡｢??｡｢??｡ｭ?????????????｡｢??｡｢??｡ｭ?????｡｢??｡｢??｡ｭ??????????????｡｢??｡｢??｡ｭ?????｡｢??｡｢??｡ｭ?????｡｢?????????｡｢??｡｢??｡ｭ?????｡｢??｡｢??｡ｭ?????????????｡｢??｡｢??｡ｭ?????｡｢??｡｢??｡ｭ??????????????｡｢??｡｢??｡ｭ?????｡｢??｡｢??｡ｭ?????｡｢??????????｡｢??｡｢??｡ｭ?????｡｢??｡｢??｡ｭ?????????????｡｢??｡｢??｡ｭ?????｡｢??｡｢??｡ｭ??????????????｡｢??｡｢??｡ｭ?????｡｢??｡｢??｡ｭ?????｡｢???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢®??¢´?????¢®??¢®??¢´?????????????¢®??¢®??¢´?????¢®??¢®??¢´??????????????¢®??¢®??¢´?????¢®??¢®??¢´?????¢®?????????¢®??¢®??¢´?????¢®??¢®??¢´?????????????¢®??¢®??¢´?????¢®??¢®??¢´??????????????¢®??¢®??¢´?????¢®??¢®??¢´?????¢®??????????¢®??¢®??¢´?????¢®??¢®??¢´?????????????¢®??¢®??¢´?????¢®??¢®??¢´??????????????¢®??¢®??¢´?????¢®??¢®??¢´?????¢®???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????????????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????∵룫荏?∵룫荏?∵∼??????????????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????∵룫荏????????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????????????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????∵룫荏?∵룫荏?∵∼??????????????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????∵룫荏?????????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????????????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????∵룫荏?∵룫荏?∵∼??????????????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????∵룫荏?∵룫荏?∵∼?????∵룫荏??????????????????????????????????????????????????????? |