同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??¤Ñ???¡Ñ????¤å??¢¡??¥¡??????¡Ñ??¤Ñ??¢¢??ÎÅ??¥£??¤å????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??¤Ñ???¡Ñ????¤å??¢¡??¥¡??????¡Ñ??¤Ñ??¢¢??ÎÅ??¥£??¤å????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??¤Ñ???¡Ñ????¤å??¢¡??¥¡??????¡Ñ??¤Ñ??¢¢??ÎÅ??¥£??¤å????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??¤Ñ???¡Ñ????¤å??¢¡??¥¡??????¡Ñ??¤Ñ??¢¢??ÎÅ??¥£??¤å????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ??､ﾑ???｡ﾑ????､??｢｡??･｡??????｡ﾑ??､ﾑ??｢｢??ﾎﾅ??･｣??､????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ??､ﾑ???｡ﾑ????､??｢｡??･｡??????｡ﾑ??､ﾑ??｢｢??ﾎﾅ??･｣??､????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ??､ﾑ???｡ﾑ????､??｢｡??･｡??????｡ﾑ??､ﾑ??｢｢??ﾎﾅ??･｣??､????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ??､ﾑ???｡ﾑ????､??｢｡??･｡??????｡ﾑ??､ﾑ??｢｢??ﾎﾅ??･｣??､????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝??ぱ???｝????ゅ??◆??ァ??????｝??ぱ??□??療??ィ??ゅ????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????｝??ぱ???｝????ゅ??◆??ァ??????｝??ぱ??□??療??ィ??ゅ????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝??ぱ???｝????ゅ??◆??ァ??????｝??ぱ??□??療??ィ??ゅ????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????｝??ぱ???｝????ゅ??◆??ァ??????｝??ぱ??□??療??ィ??ゅ????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????\?????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3f3fa1d13f3f3f3fa4e53f3fa2a13f3fa5a13f3f3f3f3f3fa1d13f3fa4d13f3fa2a23f3fcec53f3fa5a33f3fa4e53f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??ㅡ???⊥????ㅵ??⇒??ⅰ??????⊥??ㅡ??⇔??壙??ⅲ??ㅵ????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??ㅡ???⊥????ㅵ??⇒??ⅰ??????⊥??ㅡ??⇔??壙??ⅲ??ㅵ????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??ㅡ???⊥????ㅵ??⇒??ⅰ??????⊥??ㅡ??⇔??壙??ⅲ??ㅵ????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??ㅡ???⊥????ㅵ??⇒??ⅰ??????⊥??ㅡ??⇔??壙??ⅲ??ㅵ????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |