同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í????????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í???????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í?????????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í????????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í???????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í??????????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í????????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í???????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í?????????????¡Ë¡Í???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ????????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ???????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ?????????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ????????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ???????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ??????????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ????????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ???????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ?????????????。ヒ。ヘ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)〕?????????????)〕?????????????)〕????????????????)〕?????????????)〕?????????????)〕???????????????)〕?????????????)〕?????????????)〕?????????????????)〕?????????????)〕?????????????)〕????????????????)〕?????????????)〕?????????????)〕???????????????)〕?????????????)〕?????????????)〕??????????????????)〕?????????????)〕?????????????)〕????????????????)〕?????????????)〕?????????????)〕???????????????)〕?????????????)〕?????????????)〕???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ???????????????ˡ???????????????ˡ??????????????????ˡ???????????????ˡ???????????????ˡ?????????????????ˡ???????????????ˡ???????????????ˡ???????????????????ˡ???????????????ˡ???????????????ˡ??????????????????ˡ???????????????ˡ???????????????ˡ?????????????????ˡ???????????????ˡ???????????????ˡ????????????????????ˡ???????????????ˡ???????????????ˡ??????????????????ˡ???????????????ˡ???????????????ˡ?????????????????ˡ???????????????ˡ???????????????ˡ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?????????????¢¥?????????????¢¥????????????????¢¥?????????????¢¥?????????????¢¥???????????????¢¥?????????????¢¥?????????????¢¥?????????????????¢¥?????????????¢¥?????????????¢¥????????????????¢¥?????????????¢¥?????????????¢¥???????????????¢¥?????????????¢¥?????????????¢¥??????????????????¢¥?????????????¢¥?????????????¢¥????????????????¢¥?????????????¢¥?????????????¢¥???????????????¢¥?????????????¢¥?????????????¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????? |