同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¢ç??¢®??????????¡Æ????¢ç??¢®??????????????????¡Æ????¢ç??¢®??????????¡Æ????¢ç??¢®????????????????¡¾?¡Æ???????????¡Æ????¢ç??¢®??????????¡Æ????¢ç??¢®??????????¡Æ????¢ç??¢®???????????¡Æ????¢ç??¢®??????????¡Æ????¢ç??¢®??????????????????¡Æ????¢ç??¢®??????????¡Æ????¢ç??¢®????????????????¡¾?¡Æ???????????¡Æ????¢ç??¢®??????????¡Æ????¢ç??¢®??????????¡Æ????¢ç??¢®????????????¡Æ????¢ç??¢®??????????¡Æ????¢ç??¢®??????????????????¡Æ????¢ç??¢®??????????¡Æ????¢ç??¢®????????????????¡¾?¡Æ???????????¡Æ????¢ç??¢®??????????¡Æ????¢ç??¢®??????????¡Æ????¢ç??¢®?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????「??「ョ??????????。ニ????「??「ョ??????????????????。ニ????「??「ョ??????????。ニ????「??「ョ????????????????。セ?。ニ???????????。ニ????「??「ョ??????????。ニ????「??「ョ??????????。ニ????「??「ョ???????????。ニ????「??「ョ??????????。ニ????「??「ョ??????????????????。ニ????「??「ョ??????????。ニ????「??「ョ????????????????。セ?。ニ???????????。ニ????「??「ョ??????????。ニ????「??「ョ??????????。ニ????「??「ョ????????????。ニ????「??「ョ??????????。ニ????「??「ョ??????????????????。ニ????「??「ョ??????????。ニ????「??「ョ????????????????。セ?。ニ???????????。ニ????「??「ョ??????????。ニ????「??「ョ??????????。ニ????「??「ョ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????∝??〓??????????‘????∝??〓??????????????????‘????∝??〓??????????‘????∝??〓????????????????‐?‘???????????‘????∝??〓??????????‘????∝??〓??????????‘????∝??〓???????????‘????∝??〓??????????‘????∝??〓??????????????????‘????∝??〓??????????‘????∝??〓????????????????‐?‘???????????‘????∝??〓??????????‘????∝??〓??????????‘????∝??〓????????????‘????∝??〓??????????‘????∝??〓??????????????????‘????∝??〓??????????‘????∝??〓????????????????‐?‘???????????‘????∝??〓??????????‘????∝??〓??????????‘????∝??〓?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????®??¡??????????°????®??¡??????????????????°????®??¡??????????°????®??¡????????????????±?°???????????°????®??¡??????????°????®??¡??????????°????®??¡???????????°????®??¡??????????°????®??¡??????????????????°????®??¡??????????°????®??¡????????????????±?°???????????°????®??¡??????????°????®??¡??????????°????®??¡????????????°????®??¡??????????°????®??¡??????????????????°????®??¡??????????°????®??¡????????????????±?°???????????°????®??¡??????????°????®??¡??????????°????®??¡?????????????????????????????????????????????????????????? |