同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À??O??I????¡À??M????????¡À??O??@????¡À??M??????¡À??M??????¡À??O?????¡À??O???????¡À??O?????????????¡À??G????????¡À??G????P??????¡À??O??I????¡À??M????????¡À??O??@????¡À??M??????¡À??M??????¡À??O?????¡À??O???????¡À??O?????????????¡À??G????????¡À??G????P???????¡À??O??I????¡À??M????????¡À??O??@????¡À??M??????¡À??M??????¡À??O?????¡À??O???????¡À??O?????????????¡À??G????????¡À??G????P???????¡À??O??I????¡À??M?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ??O??I????。タ??M????????。タ??O??@????。タ??M??????。タ??M??????。タ??O?????。タ??O???????。タ??O?????????????。タ??G????????。タ??G????P??????。タ??O??I????。タ??M????????。タ??O??@????。タ??M??????。タ??M??????。タ??O?????。タ??O???????。タ??O?????????????。タ??G????????。タ??G????P???????。タ??O??I????。タ??M????????。タ??O??@????。タ??M??????。タ??M??????。タ??O?????。タ??O???????。タ??O?????????????。タ??G????????。タ??G????P???????。タ??O??I????。タ??M?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??O??I????\??M????????\??O??@????\??M??????\??M??????\??O?????\??O???????\??O?????????????\??G????????\??G????P??????\??O??I????\??M????????\??O??@????\??M??????\??M??????\??O?????\??O???????\??O?????????????\??G????????\??G????P???????\??O??I????\??M????????\??O??@????\??M??????\??M??????\??O?????\??O???????\??O?????????????\??G????????\??G????P???????\??O??I????\??M?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??I????????M????????????O??@????????M??????????M??????????O?????????O???????????O?????????????????G????????????G????P??????????O??I????????M????????????O??@????????M??????????M??????????O?????????O???????????O?????????????????G????????????G????P???????????O??I????????M????????????O??@????????M??????????M??????????O?????????O???????????O?????????????????G????????????G????P???????????O??I????????M?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f403f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f4f3f3f493f3f3f3fa1c03f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??O??I????÷??M????????÷??O??@????÷??M??????÷??M??????÷??O?????÷??O???????÷??O?????????????÷??G????????÷??G????P??????÷??O??I????÷??M????????÷??O??@????÷??M??????÷??M??????÷??O?????÷??O???????÷??O?????????????÷??G????????÷??G????P???????÷??O??I????÷??M????????÷??O??@????÷??M??????÷??M??????÷??O?????÷??O???????÷??O?????????????÷??G????????÷??G????P???????÷??O??I????÷??M?????????????????????????????????????????????????? |