同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???????¡¾¢®¨???????????¡¾???????????¡¾???????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨????????¡¾???????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨??????????????¡¾???????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨????????????????????????¡¾???????¡¾¢®¨???????????¡¾???????????¡¾???????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨????????¡¾???????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨??????????????¡¾???????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨???????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???????¡¾¢®¨???????????¡¾???????????¡¾???????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨????????¡¾???????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨??????????????¡¾???????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨????????????????????????¡¾???????¡¾¢®¨???????????¡¾???????????¡¾???????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨????????¡¾???????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨??????????????¡¾???????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨???????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????。セ「ョィュ???????????。セ???????????。セ???????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ????????。セ???????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ??????????????。セ???????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ????????????????????????。セ???????。セ「ョィュ???????????。セ???????????。セ???????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ????????。セ???????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ??????????????。セ???????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ???????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????。セ「ョィュ???????????。セ???????????。セ???????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ????????。セ???????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ??????????????。セ???????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ????????????????????????。セ???????。セ「ョィュ???????????。セ???????????。セ???????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ????????。セ???????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ??????????????。セ???????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ???????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????‐〓┃???????????‐???????????‐???????‐〓┃?????‐〓┃????????‐???????‐〓┃?????‐〓┃??????????????‐???????‐〓┃?????‐〓┃????????????????????????‐???????‐〓┃???????????‐???????????‐???????‐〓┃?????‐〓┃????????‐???????‐〓┃?????‐〓┃??????????????‐???????‐〓┃?????‐〓┃???????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????‐〓┃???????????‐???????????‐???????‐〓┃?????‐〓┃????????‐???????‐〓┃?????‐〓┃??????????????‐???????‐〓┃?????‐〓┃????????????????????????‐???????‐〓┃???????????‐???????????‐???????‐〓┃?????‐〓┃????????‐???????‐〓┃?????‐〓┃??????????????‐???????‐〓┃?????‐〓┃???????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????±¡Þ???????????±???????????±???????±¡Þ?????±¡Þ????????±???????±¡Þ?????±¡Þ??????????????±???????±¡Þ?????±¡Þ????????????????????????±???????±¡Þ???????????±???????????±???????±¡Þ?????±¡Þ????????±???????±¡Þ?????±¡Þ??????????????±???????±¡Þ?????±¡Þ???????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????±¡Þ???????????±???????????±???????±¡Þ?????±¡Þ????????±???????±¡Þ?????±¡Þ??????????????±???????±¡Þ?????±¡Þ????????????????????????±???????±¡Þ???????????±???????????±???????±¡Þ?????±¡Þ????????±???????±¡Þ?????±¡Þ??????????????±???????±¡Þ?????±¡Þ???????????U |