同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa9f8a1d73f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa1bea2af3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3fa1a43f3fa8f93fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa9f8a1d73f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa1bea2af3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3fa1a43f3fa8f93fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¡×??©ø¡×?????¢¬??¡©??¡×????????????¡§???¡×??©ø??¡¾¢¯?????¨ú??????????¡×???¡§?¨ö¢ç??¡×????????¡×???¡§?¨ö¢ç?????????????¡×???¡§?¨ö¢ç????????????¡×???¡§?¨ö¢ç???¡×???????©¡?¡§??©ö???????????????¡×???¡§?¨ö¢ç????????¡¤??¡×???¡§?¨ö¢ç?????¡¤??¨ù?¡×???¡§?¨ö¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¡×??©ø¡×?????¢¬??¡©??¡×????????????¡§???¡×??©ø??¡¾¢¯?????¨ú??????????¡×???¡§?¨ö¢ç??¡×????????¡×???¡§?¨ö¢ç?????????????¡×???¡§?¨ö¢ç????????????¡×???¡§?¨ö¢ç???¡×???????©¡?¡§??©ö???????????????¡×???¡§?¨ö¢ç????????¡¤??¡×???¡§?¨ö¢ç?????¡¤??¨ù?¡×???¡§?¨ö¢ç?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa9f8a1d73f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa1bea2af3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3fa1a43f3fa8f93fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa9f8a1d73f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa1bea2af3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3fa1a43f3fa8f93fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??｡ﾗ??ｩﾗ?????｢ｬ??｡ｩ??｡ﾗ????????????｡ｧ???｡ﾗ??ｩ??｡ｾ｢ｯ?????ｨ??????????｡ﾗ???｡ｧ?ｨ??｡ﾗ????????｡ﾗ???｡ｧ?ｨ?????????????｡ﾗ???｡ｧ?ｨ????????????｡ﾗ???｡ｧ?ｨ???｡ﾗ???????ｩ｡?｡ｧ??ｩ???????????????｡ﾗ???｡ｧ?ｨ????????｡､??｡ﾗ???｡ｧ?ｨ?????｡､??ｨ?｡ﾗ???｡ｧ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??｡ﾗ??ｩﾗ?????｢ｬ??｡ｩ??｡ﾗ????????????｡ｧ???｡ﾗ??ｩ??｡ｾ｢ｯ?????ｨ??????????｡ﾗ???｡ｧ?ｨ??｡ﾗ????????｡ﾗ???｡ｧ?ｨ?????????????｡ﾗ???｡ｧ?ｨ????????????｡ﾗ???｡ｧ?ｨ???｡ﾗ???????ｩ｡?｡ｧ??ｩ???????????????｡ﾗ???｡ｧ?ｨ????????｡､??｡ﾗ???｡ｧ?ｨ?????｡､??ｨ?｡ﾗ???｡ｧ?ｨ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa9f8a1d73f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa1bea2af3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3fa1a43f3fa8f93fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa9f8a1d73f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa1bea2af3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3fa1a43f3fa8f93fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：??」???」?????↑??？??」????????????：???」?????‐?????????????????」???：??∝??」????????」???：??∝?????????????」???：??∝????????????」???：??∝???」?????????：??????????????????」???：??∝????????，??」???：??∝?????，????」???：??∝??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：??」???」?????↑??？??」????????????：???」?????‐?????????????????」???：??∝??」????????」???：??∝?????????????」???：??∝????????????」???：??∝???」?????????：??????????????????」???：??∝????????，??」???：??∝?????，????」???：??∝?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa9f8a1d73f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa1bea2af3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3fa1a43f3fa8f93fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa9f8a1d73f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa1bea2af3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3fa1a43f3fa8f93fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa9f8a1d73f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa1bea2af3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3fa1a43f3fa8f93fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa9f8a1d73f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3fa9f83f3fa1bea2af3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3fa1a43f3fa8f93fa1d73f3f3fa1a73fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??§??³§?????¸????§????????????¨???§??³??±¿?????¾??????????§???¨?½®??§????????§???¨?½®?????????????§???¨?½®????????????§???¨?½®???§???????æ?¨??¹???????????????§???¨?½®????????·??§???¨?½®?????·??¼?§???¨?½®??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??§??³§?????¸????§????????????¨???§??³??±¿?????¾??????????§???¨?½®??§????????§???¨?½®?????????????§???¨?½®????????????§???¨?½®???§???????æ?¨??¹???????????????§???¨?½®????????·??§???¨?½®?????·??¼?§???¨?½®?????????????????????????????????????? |