同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã ?áê?½??????????????Ã ?áê???????????????????????????????Ã ?áê?½??????????????Ã ?áê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã ?áê?½??????????????Ã ?áê???????????????????????????????Ã ?áê?½??????????????Ã ?áê?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã ?áê?½??????????????Ã ?áê???????????????????????????????Ã ?áê?½??????????????Ã ?áê????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶?愿у?碎l?椰?????????????揶?愿у?碎l??????????????????????????????揶?愿у?碎l?椰?????????????揶?愿у?碎l???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶?愿у?碎l?椰?????????????揶?愿у?碎l??????????????????????????????揶?愿у?碎l?椰?????????????揶?愿у?碎l?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶?愿у?碎l?椰?????????????揶?愿у?碎l??????????????????????????????揶?愿у?碎l?椰?????????????揶?愿у?碎l????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘧????????????????????????瘧???????????????????????????????????????瘧????????????????????????瘧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘧????????????????????????瘧???????????????????????????????????????瘧????????????????????????瘧???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘧????????????????????????瘧???????????????????????????????????????瘧????????????????????????瘧??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä???ꂌ????????????????????Ä???ꂌ??????????????????????????????????Ä???ꂌ????????????????????Ä???ꂌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä???ꂌ????????????????????Ä???ꂌ??????????????????????????????????Ä???ꂌ????????????????????Ä???ꂌ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä???ꂌ????????????????????Ä???ꂌ??????????????????????????????????Ä???ꂌ????????????????????Ä???ꂌ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f9ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f9cc384853fe1ea828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓧?쑦꼨?送굦?왌?????????????쓧?쑦꼨?送굦??????????????????????????????쓧?쑦꼨?送굦?왌?????????????쓧?쑦꼨?送굦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓧?쑦꼨?送굦?왌?????????????쓧?쑦꼨?送굦??????????????????????????????쓧?쑦꼨?送굦?왌?????????????쓧?쑦꼨?送굦?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓧?쑦꼨?送굦?왌?????????????쓧?쑦꼨?送굦??????????????????????????????쓧?쑦꼨?送굦?왌?????????????쓧?쑦꼨?送굦????????????????????????????????????????????????? |