同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¤????ë¡ë¤????????????ë¡ë¤????ë¡ë¤????æ???????ë¡ë¤????ë¡ë¤????????????ë¡ë¤????ë¡ë¤????????????ë¡ë¤????ë¡ë¤????æ???????ë¡ë¤????ë¡ë¤?????????????ë¡ë¤????ë¡ë¤????????????ë¡ë¤????ë¡ë¤????æ???????ë¡ë¤????ë¡ë¤??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梦。誤、????梦。誤、????????????梦。誤、????梦。誤、???????????梦。誤、????梦。誤、????????????梦。誤、????梦。誤、????????????梦。誤、????梦。誤、???????????梦。誤、????梦。誤、?????????????梦。誤、????梦。誤、????????????梦。誤、????梦。誤、???????????梦。誤、????梦。誤、??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襪?????襦?襪?????????????襦?襪?????襦?襪????????????襦?襪?????襦?襪?????????????襦?襪?????襦?襪?????????????襦?襪?????襦?襪????????????襦?襪?????襦?襪??????????????襦?襪?????襦?襪?????????????襦?襪?????襦?襪????????????襦?襪?????襦?襪??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롌??????롌??????????????롌??????롌??????????????롌??????롌??????????????롌??????롌??????????????롌??????롌??????????????롌??????롌???????????????롌??????롌??????????????롌??????롌??????????????롌??????롌???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f9aeba18ceba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싲죱琉????싲죱琉????????????싲죱琉????싲죱琉????液??????싲죱琉????싲죱琉????????????싲죱琉????싲죱琉????????????싲죱琉????싲죱琉????液??????싲죱琉????싲죱琉?????????????싲죱琉????싲죱琉????????????싲죱琉????싲죱琉????液??????싲죱琉????싲죱琉??????????????????????????????????????????????????????????? |