同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ¬?¦Y??????????? ¬?¦Y????????? ¬?¦Y??????????? ¬?¦Y????????????? ¬?¦Y??????????? ¬?¦Y?????????? ¬?¦Y??????????? ¬?¦Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ¬?¦Y??????????? ¬?¦Y????????? ¬?¦Y??????????? ¬?¦Y????????????? ¬?¦Y??????????? ¬?¦Y?????????? ¬?¦Y??????????? ¬?¦Y?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ¬?¦Y??????????? ¬?¦Y????????? ¬?¦Y??????????? ¬?¦Y????????????? ¬?¦Y??????????? ¬?¦Y?????????? ¬?¦Y??????????? ¬?¦Y????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵速?即炭???????????蔵速?即炭?????????蔵速?即炭???????????蔵速?即炭?????????????蔵速?即炭???????????蔵速?即炭??????????蔵速?即炭???????????蔵速?即炭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵速?即炭???????????蔵速?即炭?????????蔵速?即炭???????????蔵速?即炭?????????????蔵速?即炭???????????蔵速?即炭??????????蔵速?即炭???????????蔵速?即炭?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵速?即炭???????????蔵速?即炭?????????蔵速?即炭???????????蔵速?即炭?????????????蔵速?即炭???????????蔵速?即炭??????????蔵速?即炭???????????蔵速?即炭????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????Y???????????????Y?????????????????Y???????????????????Y?????????????????Y????????????????Y?????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????Y???????????????Y?????????????????Y???????????????????Y?????????????????Y????????????????Y?????????????????Y?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????Y???????????????Y?????????????????Y???????????????????Y?????????????????Y????????????????Y?????????????????Y????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y???????????????????Y?????????????????Y???????????????????Y?????????????????????Y???????????????????Y??????????????????Y???????????????????Y???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y???????????????????Y?????????????????Y???????????????????Y?????????????????????Y???????????????????Y??????????????????Y???????????????????Y?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y???????????????????Y?????????????????Y???????????????????Y?????????????????????Y???????????????????Y??????????????????Y???????????????????Y????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺뫊?뫂뭑???????????몺뫊?뫂뭑?????????몺뫊?뫂뭑???????????몺뫊?뫂뭑?????????????몺뫊?뫂뭑???????????몺뫊?뫂뭑??????????몺뫊?뫂뭑???????????몺뫊?뫂뭑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺뫊?뫂뭑???????????몺뫊?뫂뭑?????????몺뫊?뫂뭑???????????몺뫊?뫂뭑?????????????몺뫊?뫂뭑???????????몺뫊?뫂뭑??????????몺뫊?뫂뭑???????????몺뫊?뫂뭑?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺뫊?뫂뭑???????????몺뫊?뫂뭑?????????몺뫊?뫂뭑???????????몺뫊?뫂뭑?????????????몺뫊?뫂뭑???????????몺뫊?뫂뭑??????????몺뫊?뫂뭑???????????몺뫊?뫂뭑????????????????????? |