同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???????????ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???ÍË??????ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???????????ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???????????ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???ÍË??????ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ????????????ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???????????ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???ÍË??????ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ???ãÕ???Àá¢?Àá¡ÑÀá¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???????????上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???ﾍﾋ??????上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???????????上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???????????上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???ﾍﾋ??????上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ????????????上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???????????上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???ﾍﾋ??????上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ???上ﾕ???ﾀ發ｭ?ﾀ癸ﾑﾀ癸ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺???節↓?節｝節｝???鈺???節↓?節｝節｝???????????鈺???節↓?節｝節｝???鈺???節↓?節｝節｝???曜??????鈺???節↓?節｝節｝???鈺???節↓?節｝節｝???????????鈺???節↓?節｝節｝???鈺???節↓?節｝節｝???????????鈺???節↓?節｝節｝???鈺???節↓?節｝節｝???曜??????鈺???節↓?節｝節｝???鈺???節↓?節｝節｝????????????鈺???節↓?節｝節｝???鈺???節↓?節｝節｝???????????鈺???節↓?節｝節｝???鈺???節↓?節｝節｝???曜??????鈺???節↓?節｝節｝???鈺???節↓?節｝節｝?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a2ad3fc0e1a1d1c0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???????????뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???藁??????뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???????????뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???????????뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???藁??????뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥????????????뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???????????뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???藁??????뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥???뤵挑??잠˛?잠⊥잠⊥?????????????????????????????????????????????????????????? |