同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«å??????¢ì«Ð«¡?¢ù«³«Ñ???????¡¯??????????«Ð«å??????¢ì«Ð«¡?¢ù«³«Ñ???????¡¯???????«Ð«å??????¢ì«Ð«¡?¢ù«³«Ñ???????¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«å??????¢ì«Ð«¡?¢ù«³«Ñ???????¡¯??????????«Ð«å??????¢ì«Ð«¡?¢ù«³«Ñ???????¡¯???????«Ð«å??????¢ì«Ð«¡?¢ù«³«Ñ???????¡¯????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将??????召?ｫﾐ将｡?｢ｫｳ将ﾑ???????｡ｯ??????????将ﾐ将??????召?ｫﾐ将｡?｢ｫｳ将ﾑ???????｡ｯ???????将ﾐ将??????召?ｫﾐ将｡?｢ｫｳ将ﾑ???????｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将??????召?ｫﾐ将｡?｢ｫｳ将ﾑ???????｡ｯ??????????将ﾐ将??????召?ｫﾐ将｡?｢ｫｳ将ﾑ???????｡ｯ???????将ﾐ将??????召?ｫﾐ将｡?｢ｫｳ将ﾑ???????｡ｯ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñû??????ªñá?¶ëó???????¨??????????ñû??????ªñá?¶ëó???????¨???????ñû??????ªñá?¶ëó???????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñû??????ªñá?¶ëó???????¨??????????ñû??????ªñá?¶ëó???????¨???????ñû??????ªñá?¶ëó???????¨????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????쏫Џ????????????????????????????????Џ??????????쏫Џ?????????????????????????????Џ??????????쏫Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????쏫Џ????????????????????????????????Џ??????????쏫Џ?????????????????????????????Џ??????????쏫Џ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd08faba13fa2f98fabb38fabd13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ュ??????룫鷹バ룶??룶퀛パ???????’??????????룶權ュ??????룫鷹バ룶??룶퀛パ???????’???????룶權ュ??????룫鷹バ룶??룶퀛パ???????’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ュ??????룫鷹バ룶??룶퀛パ???????’??????????룶權ュ??????룫鷹バ룶??룶퀛パ???????’???????룶權ュ??????룫鷹バ룶??룶퀛パ???????’????????????????? |