同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«ª??«´«±¡Þ«ò?????????«Á¢Ã?«ª??«´«±¡Þ«ò??????«Á¢Ã?«ª??«´«±¡Þ«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«ª??«´«±¡Þ«ò?????????«Á¢Ã?«ª??«´«±¡Þ«ò??????«Á¢Ã?«ª??«´«±¡Þ«ò???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ召テ?将ェ??将エ将ア。゙将?????????将チ召テ?将ェ??将エ将ア。゙将??????将チ召テ?将ェ??将エ将ア。゙将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ召テ?将ェ??将エ将ア。゙将?????????将チ召テ?将ェ??将エ将ア。゙将??????将チ召テ?将ェ??将エ将ア。゙将???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ã??êé±ý?????????ï¦?ã??êé±ý??????ï¦?ã??êé±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ã??êé±ý?????????ï¦?ã??êé±ý??????ï¦?ã??êé±ý???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb48fabb1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶₃?룶킃ケ◇룶終????????룶햶▣?룶₃?룶킃ケ◇룶終?????룶햶▣?룶₃?룶킃ケ◇룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶₃?룶킃ケ◇룶終????????룶햶▣?룶₃?룶킃ケ◇룶終?????룶햶▣?룶₃?룶킃ケ◇룶終??????????????? |