同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^????????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^???????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^?????????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^????????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^???????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^??????????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^????????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^???????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^?????«Á??«Á?¢í^???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂????????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂???????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂????????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂???????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂??????????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂????????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂???????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂?????将ﾁ??将ﾁ?召偂???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?©^?????ï??ï?©^?????ï??ï?©^????????ï??ï?©^?????ï??ï?©^?????ï??ï?©^???????ï??ï?©^?????ï??ï?©^?????ï??ï?©^?????????ï??ï?©^?????ï??ï?©^?????ï??ï?©^????????ï??ï?©^?????ï??ï?©^?????ï??ï?©^???????ï??ï?©^?????ï??ï?©^?????ï??ï?©^??????????ï??ï?©^?????ï??ï?©^?????ï??ï?©^????????ï??ï?©^?????ï??ï?©^?????ï??ï?©^???????ï??ï?©^?????ï??ï?©^?????ï??ï?©^???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????^?????????????????^????????????????????^?????????????????^?????????????????^???????????????????^?????????????????^?????????????????^?????????????????????^?????????????????^?????????????????^????????????????????^?????????????????^?????????????????^???????????????????^?????????????????^?????????????????^??????????????????????^?????????????????^?????????????????^????????????????????^?????????????????^?????????????????^???????????????????^?????????????????^?????????????????^???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳????????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳???????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳?????????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳????????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳???????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳??????????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳????????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳???????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳?????룶절?룶절룫耳???????????????????????????????????????????????????????? |