同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?????????????«À???????«À???????«À?????«À?????????????????«À?????«´¡Þ¢í??????????????«À?????«À????????«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?????????????«À???????«À???????«À?????«À?????????????????«À?????«´¡Þ¢í??????????????«À?????«À????????«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?????????????«À???????«À???????«À?????«À?????????????????«À?????«´¡Þ¢í??????????????«À?????«À????????«À???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?????????????将ﾀ???????将ﾀ???????将ﾀ?????将ﾀ?????????????????将ﾀ?????将ｴ｡ﾞ召??????????????将ﾀ?????将ﾀ????????将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?????????????将ﾀ???????将ﾀ???????将ﾀ?????将ﾀ?????????????????将ﾀ?????将ｴ｡ﾞ召??????????????将ﾀ?????将ﾀ????????将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?????????????将ﾀ???????将ﾀ???????将ﾀ?????将ﾀ?????????????????将ﾀ?????将ｴ｡ﾞ召??????????????将ﾀ?????将ﾀ????????将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?????????????ì???????ì???????ì?????ì?????????????????ì?????걩??????????????ì?????ì????????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?????????????ì???????ì???????ì?????ì?????????????????ì?????걩??????????????ì?????ì????????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?????????????ì???????ì???????ì?????ì?????????????????ì?????걩??????????????ì?????ì????????ì???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡????????????룶웡??????룶웡??????룶웡????룶웡????????????????룶웡????룶뇟枇???????????????룶웡????룶웡???????룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡????????????룶웡??????룶웡??????룶웡????룶웡????????????????룶웡????룶뇟枇???????????????룶웡????룶웡???????룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡????????????룶웡??????룶웡??????룶웡????룶웡????????????????룶웡????룶뇟枇???????????????룶웡????룶웡???????룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????? |