同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³??«³?????«³????«³??«³??«³¢Ì¡?«³??«³¢Ì?«³???«³????«³????«³????????????«³??«³?????«³????«³??«³??«³¢Ì¡?«³??«³¢Ì?«³???«³????«³????«³?????????«³??«³?????«³????«³??«³??«³¢Ì¡?«³??«³¢Ì?«³???«³????«³????«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³??«³?????«³????«³??«³??«³¢Ì¡?«³??«³¢Ì?«³???«³????«³????«³????????????«³??«³?????«³????«³??«³??«³¢Ì¡?«³??«³¢Ì?«³???«³????«³????«³?????????«³??«³?????«³????«³??«³??«³¢Ì¡?«³??«³¢Ì?«³???«³????«³????«³??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ?????将ｳ????将ｳ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ｡?将ｳ??将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ????将ｳ????将ｳ????????????将ｳ??将ｳ?????将ｳ????将ｳ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ｡?将ｳ??将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ????将ｳ????将ｳ?????????将ｳ??将ｳ?????将ｳ????将ｳ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ｡?将ｳ??将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ????将ｳ????将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ?????将ｳ????将ｳ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ｡?将ｳ??将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ????将ｳ????将ｳ????????????将ｳ??将ｳ?????将ｳ????将ｳ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ｡?将ｳ??将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ????将ｳ????将ｳ?????????将ｳ??将ｳ?????将ｳ????将ｳ??将ｳ??将ｳ｢ﾌ｡?将ｳ??将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ｳ????将ｳ????将ｳ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??ë?????ë????ë??ë??ë¬?ë??ë¬?ë???ë????ë????ë????????????ë??ë?????ë????ë??ë??ë¬?ë??ë¬?ë???ë????ë????ë?????????ë??ë?????ë????ë??ë??ë¬?ë??ë¬?ë???ë????ë????ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??ë?????ë????ë??ë??ë¬?ë??ë¬?ë???ë????ë????ë????????????ë??ë?????ë????ë??ë??ë¬?ë??ë¬?ë???ë????ë????ë?????????ë??ë?????ë????ë??ë??ë¬?ë??ë¬?ë???ë????ë????ë??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb3a2cca13f8fabb33f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶끗????룶끗???룶끗?룶끗?룶끼瞼?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끗???룶끗???룶끗???????????룶끗?룶끗????룶끗???룶끗?룶끗?룶끼瞼?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끗???룶끗???룶끗????????룶끗?룶끗????룶끗???룶끗?룶끗?룶끼瞼?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끗???룶끗???룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶끗????룶끗???룶끗?룶끗?룶끼瞼?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끗???룶끗???룶끗???????????룶끗?룶끗????룶끗???룶끗?룶끗?룶끼瞼?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끗???룶끗???룶끗????????룶끗?룶끗????룶끗???룶끗?룶끗?룶끼瞼?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끗???룶끗???룶끗?????????????????? |