同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡???????«¡©¡?????????????«¡©¡???«¡©¡???«¡©¡?????«¡©¡???«¡©¡???«¡©¡??«¡©¡????????«¡©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡???????«¡©¡?????????????«¡©¡???«¡©¡???«¡©¡?????«¡©¡???«¡©¡???«¡©¡??«¡©¡????????«¡©¡?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡???????«¡©¡?????????????«¡©¡???«¡©¡???«¡©¡?????«¡©¡???«¡©¡???«¡©¡??«¡©¡????????«¡©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡娼｡???????将｡娼｡?????????????将｡娼｡???将｡娼｡???将｡娼｡?????将｡娼｡???将｡娼｡???将｡娼｡??将｡娼｡????????将｡娼｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡娼｡???????将｡娼｡?????????????将｡娼｡???将｡娼｡???将｡娼｡?????将｡娼｡???将｡娼｡???将｡娼｡??将｡娼｡????????将｡娼｡?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡娼｡???????将｡娼｡?????????????将｡娼｡???将｡娼｡???将｡娼｡?????将｡娼｡???将｡娼｡???将｡娼｡??将｡娼｡????????将｡娼｡????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ???????áÆ?????????????áÆ???áÆ???áÆ?????áÆ???áÆ???áÆ??áÆ????????áÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ???????áÆ?????????????áÆ???áÆ???áÆ?????áÆ???áÆ???áÆ??áÆ????????áÆ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ???????áÆ?????????????áÆ???áÆ???áÆ?????áÆ???áÆ???áÆ??áÆ????????áÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ???????룶죴æ?????????????룶죴æ???룶죴æ???룶죴æ?????룶죴æ???룶죴æ???룶죴æ??룶죴æ????????룶죴æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ???????룶죴æ?????????????룶죴æ???룶죴æ???룶죴æ?????룶죴æ???룶죴æ???룶죴æ??룶죴æ????????룶죴æ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ???????룶죴æ?????????????룶죴æ???룶죴æ???룶죴æ?????룶죴æ???룶죴æ???룶죴æ??룶죴æ????????룶죴æ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |