同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡¢Ä«¡??«¡¢Ä«¡?«¡{?«¡¢Ä«¡??«¡¢Ä?????????????«¡¢Ä«¡??«¡¢Ä«¡?«¡{?«¡¢Ä«¡??«¡¢Ä??????????????«¡¢Ä«¡??«¡¢Ä«¡?«¡{?«¡¢Ä«¡??«¡¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将。召ト将。??将。召ト将。?将。{?将。召ト将。??将。召ト?????????????将。召ト将。??将。召ト将。?将。{?将。召ト将。??将。召ト??????????????将。召ト将。??将。召ト将。?将。{?将。召ト将。??将。召ト???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿á??á¿á?á{?á¿á??á¿?????????????á¿á??á¿á?á{?á¿á??á¿??????????????á¿á??á¿á?á{?á¿á??á¿???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????ď??????{??????ď????????????????????????????ď?????????ď??????{??????ď?????????????????????????????ď?????????ď??????{??????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c48faba13f8faba17b3f8faba18fa2c48faba13f3f8faba18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴◐룶??룶죴◐룶?룶??룶죴◐룶??룶죴◐?????????????룶죴◐룶??룶죴◐룶?룶??룶죴◐룶??룶죴◐??????????????룶죴◐룶??룶죴◐룶?룶??룶죴◐룶??룶죴◐???????????????????????????????????????????????????????????? |