同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¢ì???????????????ª¤?ªª?ªª¢ì???ª¤?ªª?????????????ª¤?ªª????????????????????????ªª¡¯ª¤¢ì???????????????????????ª¤?ªª??????W??????????????????ªª¡¯ª¤¢ì???????????????ª¤?ªª?ªª¢ì???ª¤?ªª?????????????ª¤?ªª????????????????????????ªª¡¯ª¤¢ì???????????????????????ª¤?ªª??????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、召???????????????宵、?宵ェ?宵ェ召???宵、?宵ェ?????????????宵、?宵ェ????????????????????????宵ェ。ッ宵、召???????????????????????宵、?宵ェ??????W??????????????????宵ェ。ッ宵、召???????????????宵、?宵ェ?宵ェ召???宵、?宵ェ?????????????宵、?宵ェ????????????????????????宵ェ。ッ宵、召???????????????????????宵、?宵ェ??????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èª???????????????��ê???��????????????��???????????????????????èª???????????????????????��?????W??????????????????èª???????????????��ê???��????????????��???????????????????????èª???????????????????????��?????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い룫洧??????????????룵}룵₃룵첂????룵}룵₃????????????룵}룵₃???????????????????????룵ぁ캀い룫洧??????????????????????룵}룵₃?????W??????????????????룵ぁ캀い룫洧??????????????룵}룵₃룵첂????룵}룵₃????????????룵}룵₃???????????????????????룵ぁ캀い룫洧??????????????????????룵}룵₃?????V??????N??????????????????????????????????? |