同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Âª£ý???ªª¢Âª£ý?ªª¢Âª¤¢´???????????????ªª¢Âª£ý??ªª¢Âª£ý??ªª¢Âª£ý?ªª¢Âª¤¢´???ªª¢Âª£ý??ªª¢Âª£ý??????????????ªª¢Âª£ý??ªª¢Âª£ý?????????????????????????ªª¢Âª£ý???ªª¢Âª£ý?ªª¢Âª¤¢´???????????????????????ªª¢Âª£ý??ªª¢Âª£ý???????W??????????????????ªª¢Âª£ý???ªª¢Âª£ý?ªª¢Âª¤¢´???????????????ªª¢Âª£ý??ªª¢Âª£ý??ªª¢Âª£ý?ªª¢Âª¤¢´???ªª¢Âª£ý??ªª¢Âª£ý??????????????ªª¢Âª£ý??ªª¢Âª£ý?????????????????????????ªª¢Âª£ý???ªª¢Âª£ý?ªª¢Âª¤¢´???????????????????????ªª¢Âª£ý??ªª¢Âª£ý???????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵｣????宵ｪ召ﾂ宵｣??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ???????????????宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ???宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣???????????????宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣??????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵｣????宵ｪ召ﾂ宵｣??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ???????????????????????宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣????????W??????????????????宵ｪ召ﾂ宵｣????宵ｪ召ﾂ宵｣??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ???????????????宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ???宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣???????????????宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣??????????????????????????宵ｪ召ﾂ宵｣????宵ｪ召ﾂ宵｣??宵ｪ召ﾂ宵､召ｴ???????????????????????宵ｪ召ﾂ宵｣???宵ｪ召ﾂ宵｣????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÄ???áÄ?á¯???????????????áÄ??áÄ??áÄ?á¯???áÄ??áÄ??????????????áÄ??áÄ?????????????????????????áÄ???áÄ?á¯???????????????????????áÄ??áÄ???????W??????????????????áÄ???áÄ?á¯???????????????áÄ??áÄ??áÄ?á¯???áÄ??áÄ??????????????áÄ??áÄ?????????????????????????áÄ???áÄ?á¯???????????????????????áÄ??áÄ???????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f8faaaa8fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝?룵첂◈룵쨵¤???????????????룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝?룵첂◈룵쨵¤???룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??????????????룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝?????????????????????????룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝?룵첂◈룵쨵¤???????????????????????룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝???????W??????????????????룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝?룵첂◈룵쨵¤???????????????룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝?룵첂◈룵쨵¤???룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝??????????????룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝?????????????????????????룵첂◈룵｝???룵첂◈룵｝?룵첂◈룵쨵¤???????????????????????룵첂◈룵｝??룵첂◈룵｝???????V??????N??????????????????????????????????? |