同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????????????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????«²¢Ì???????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????????????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????????????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????«²¢Ì???????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð?????????????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????????????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????«²¢Ì???????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð????©Á¡ñ¢Ã«Á?¢Â«²¢ì¢ð«Á?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????????????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????将イ「フ???????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????????????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????????????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????将イ「フ???????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召?????????????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????????????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????将イ「フ???????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召????娼チ。「テ将チ?召ツ将イ召?「ォチ?召??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梦�誤�????梦�誤�????????????梦�誤�????梦�誤�????�??????梦�誤�????梦�誤�????????????梦�誤�????梦�誤�????????????梦�誤�????梦�誤�????�??????梦�誤�????梦�誤�?????????????梦�誤�????梦�誤�????????????梦�誤�????梦�誤�????�??????梦�誤�????梦�誤�??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????쏢?????????????????Ï?????????쏢?????????????????????????Ï?????????쏢?????????????????Ï?????????쏢?????????????????????????????Ï?????????쏢?????????????????Ï?????????쏢?????????????????????????Ï?????????쏢?????????????????Ï?????????쏢?????????????????????????Ï?????????쏢?????????????????Ï?????????쏢?????????????????????????????Ï?????????쏢?????????????????Ï?????????쏢??????????????????????????Ï?????????쏢?????????????????Ï?????????쏢?????????????????????????Ï?????????쏢?????????????????Ï?????????쏢?????????????????????????????Ï?????????쏢?????????????????Ï?????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c1a1f18fa2c38fabc13f8fa2c28fabb28fa2ec8fa2f08fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???????????룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???룶깻邯??????룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???????????룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???????????룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???룶깻邯??????룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓????????????룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???????????룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???룶깻邯??????룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓???룴점存▣룶절룫혧ゲ룫鷹?룶절룫栓?????????????????????????????????????????????????????????? |