同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°?ªÒ?ªªª±???©°?ªÒ?ªªª±???????????©°?ªÒ?ªªª±???©°?ªÒ?ªªª±???©Áª²??????©°?ªÒ?ªªª±???©°?ªÒ?ªªª±???©°????????©°?ªÒ?ªªª±???©°?ªÒ?ªªª±???????????©°?ªÒ?ªªª±???©°?ªÒ?ªªª±???©Áª²??????©°?ªÒ?ªªª±???©°?ªÒ?ªªª±???©°?????????©°?ªÒ?ªªª±???©°?ªÒ?ªªª±???????????©°?ªÒ?ªªª±???©°?ªÒ?ªªª±???©Áª²??????©°?ªÒ?ªªª±???©°?ªÒ?ªªª±???©°??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???????????娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ﾁ宵ｲ??????娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ｰ????????娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???????????娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ﾁ宵ｲ??????娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ｰ?????????娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???????????娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ﾁ宵ｲ??????娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ｰ?宵ﾒ?宵ｪ宵ｱ???娼ｰ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ?Ò?ÃÉ???Þ?Ò?ÃÉ???????????Þ?Ò?ÃÉ???Þ?Ò?ÃÉ???æÈ??????Þ?Ò?ÃÉ???Þ?Ò?ÃÉ???Þ????????Þ?Ò?ÃÉ???Þ?Ò?ÃÉ???????????Þ?Ò?ÃÉ???Þ?Ò?ÃÉ???æÈ??????Þ?Ò?ÃÉ???Þ?Ò?ÃÉ???Þ?????????Þ?Ò?ÃÉ???Þ?Ò?ÃÉ???????????Þ?Ò?ÃÉ???Þ?Ò?ÃÉ???æÈ??????Þ?Ò?ÃÉ???Þ?Ò?ÃÉ???Þ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9c18faab23f3f3f3f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f8faad23f8faaaa8faab13f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴?룵忌룵첂け???룴?룵忌룵첂け???????????룴?룵忌룵첂け???룴?룵忌룵첂け???룴햶げ??????룴?룵忌룵첂け???룴?룵忌룵첂け???룴????????룴?룵忌룵첂け???룴?룵忌룵첂け???????????룴?룵忌룵첂け???룴?룵忌룵첂け???룴햶げ??????룴?룵忌룵첂け???룴?룵忌룵첂け???룴?????????룴?룵忌룵첂け???룴?룵忌룵첂け???????????룴?룵忌룵첂け???룴?룵忌룵첂け???룴햶げ??????룴?룵忌룵첂け???룴?룵忌룵첂け???룴??????????????????????????????????????????????????????? |