同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø????????¡ñ¢î??`?????????????¢Â¡ø????????¡ñ¢î??`???????????????????????????¢Â¡ø????????¡ñ¢î??`?????????????¢Â¡ø????????¡ñ¢î??`???????????????¢Â¡ø????????¡ñ¢î??`?????????????¢Â¡ø????????¡ñ¢î??`???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø????????¡ñ¢î??`?????????????¢Â¡ø????????¡ñ¢î??`???????????????????????????¢Â¡ø????????¡ñ¢î??`?????????????¢Â¡ø????????¡ñ¢î??`???????????????¢Â¡ø????????¡ñ¢î??`?????????????¢Â¡ø????????¡ñ¢î??`???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡????????｡｢??`?????????????召ﾂ｡????????｡｢??`???????????????????????????召ﾂ｡????????｡｢??`?????????????召ﾂ｡????????｡｢??`???????????????召ﾂ｡????????｡｢??`?????????????召ﾂ｡????????｡｢??`???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡????????｡｢??`?????????????召ﾂ｡????????｡｢??`???????????????????????????召ﾂ｡????????｡｢??`?????????????召ﾂ｡????????｡｢??`???????????????召ﾂ｡????????｡｢??`?????????????召ﾂ｡????????｡｢??`???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§????????¢®??`?????????????¡§????????¢®??`???????????????????????????¡§????????¢®??`?????????????¡§????????¢®??`???????????????¡§????????¢®??`?????????????¡§????????¢®??`???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§????????¢®??`?????????????¡§????????¢®??`???????????????????????????¡§????????¢®??`?????????????¡§????????¢®??`???????????????¡§????????¢®??`?????????????¡§????????¢®??`???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????`???????????????¡??????????????`?????????????????????????????¡??????????????`???????????????¡??????????????`?????????????????¡??????????????`???????????????¡??????????????`???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????`???????????????¡??????????????`?????????????????????????????¡??????????????`???????????????¡??????????????`?????????????????¡??????????????`???????????????¡??????????????`???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯???????∵룫荏?`?????????????룫징濯???????∵룫荏?`???????????????????????????룫징濯???????∵룫荏?`?????????????룫징濯???????∵룫荏?`???????????????룫징濯???????∵룫荏?`?????????????룫징濯???????∵룫荏?`???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯???????∵룫荏?`?????????????룫징濯???????∵룫荏?`???????????????????????????룫징濯???????∵룫荏?`?????????????룫징濯???????∵룫荏?`???????????????룫징濯???????∵룫荏?`?????????????룫징濯???????∵룫荏?`???????????????????? |