同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°??¢í¢Â?????¢ì«©???¢Â©°??¢í¢Â?????¢Â©°??¢í¢Â?????¢ì«©?????¢Â©°??¢í¢Â?????¢ì«©???¢Â©°??¢í¢Â?????????????????????????????????¢Â©°??¢í¢Â?????¢ì«©???¢Â©°??¢í¢Â?????¢Â©°??¢í¢Â?????¢ì«©?????¢Â©°??¢í¢Â?????¢ì«©???¢Â©°??¢í¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°??¢í¢Â?????¢ì«©???¢Â©°??¢í¢Â?????¢Â©°??¢í¢Â?????¢ì«©?????¢Â©°??¢í¢Â?????¢ì«©???¢Â©°??¢í¢Â?????????????????????????????????¢Â©°??¢í¢Â?????¢ì«©???¢Â©°??¢í¢Â?????¢Â©°??¢í¢Â?????¢ì«©?????¢Â©°??¢í¢Â?????¢ì«©???¢Â©°??¢í¢Â?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召?ｫｩ???召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召?ｫｩ?????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召?ｫｩ???召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召?ｫｩ???召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召?ｫｩ?????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召?ｫｩ???召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召?ｫｩ???召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召?ｫｩ?????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召?ｫｩ???召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召?ｫｩ???召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召?ｫｩ?????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????召?ｫｩ???召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??©¡?????ªå???¡Þ??©¡?????¡Þ??©¡?????ªå?????¡Þ??©¡?????ªå???¡Þ??©¡?????????????????????????????????¡Þ??©¡?????ªå???¡Þ??©¡?????¡Þ??©¡?????ªå?????¡Þ??©¡?????ªå???¡Þ??©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??©¡?????ªå???¡Þ??©¡?????¡Þ??©¡?????ªå?????¡Þ??©¡?????ªå???¡Þ??©¡?????????????????????????????????¡Þ??©¡?????ªå???¡Þ??©¡?????¡Þ??©¡?????ªå?????¡Þ??©¡?????ªå???¡Þ??©¡?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????쏫????????????폢??????????????폢????????쏫??????????????폢????????쏫????????????폢??????????????????????????????????????????폢????????쏫????????????폢??????????????폢????????쏫??????????????폢????????쏫????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????쏫????????????폢??????????????폢????????쏫??????????????폢????????쏫????????????폢??????????????????????????????????????????폢????????쏫????????????폢??????????????폢????????쏫??????????????폢????????쏫????????????폢??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn??룫日◈?????룫鷹ォ???룫혧ʼn??룫日◈?????룫혧ʼn??룫日◈?????룫鷹ォ?????룫혧ʼn??룫日◈?????룫鷹ォ???룫혧ʼn??룫日◈?????????????????????????????????룫혧ʼn??룫日◈?????룫鷹ォ???룫혧ʼn??룫日◈?????룫혧ʼn??룫日◈?????룫鷹ォ?????룫혧ʼn??룫日◈?????룫鷹ォ???룫혧ʼn??룫日◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn??룫日◈?????룫鷹ォ???룫혧ʼn??룫日◈?????룫혧ʼn??룫日◈?????룫鷹ォ?????룫혧ʼn??룫日◈?????룫鷹ォ???룫혧ʼn??룫日◈?????????????????????????????????룫혧ʼn??룫日◈?????룫鷹ォ???룫혧ʼn??룫日◈?????룫혧ʼn??룫日◈?????룫鷹ォ?????룫혧ʼn??룫日◈?????룫鷹ォ???룫혧ʼn??룫日◈?????????????????????? |