同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì?«?????????Ì?³?????????????????Ì?«????????????Ì?«?Ì?©????????????????????????????????Ì?«?????????Ì?³?????????????????Ì?«????????????Ì?«?Ì?©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì?«?????????Ì?³?????????????????Ì?«????????????Ì?«?Ì?©????????????????????????????????Ì?«?????????Ì?³?????????????????Ì?«????????????Ì?«?Ì?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捨?辞?????????捨?宍?????????????????捨?辞????????????捨?辞?捨?自????????????????????????????????捨?辞?????????捨?宍?????????????????捨?辞????????????捨?辞?捨?自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捨?辞?????????捨?宍?????????????????捨?辞????????????捨?辞?捨?自????????????????????????????????捨?辞?????????捨?宍?????????????????捨?辞????????????捨?辞?捨?自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ?ォ?????????フ?ウ?????????????????フ?ォ????????????フ?ォ?フ?ゥ????????????????????????????????フ?ォ?????????フ?ウ?????????????????フ?ォ????????????フ?ォ?フ?ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ?ォ?????????フ?ウ?????????????????フ?ォ????????????フ?ォ?フ?ゥ????????????????????????????????フ?ォ?????????フ?ウ?????????????????フ?ォ????????????フ?ォ?フ?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8eab3f8ecc3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롆?렖?????????롆?렢?????????????????롆?렖????????????롆?렖?롆?렔????????????????????????????????롆?렖?????????롆?렢?????????????????롆?렖????????????롆?렖?롆?렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롆?렖?????????롆?렢?????????????????롆?렖????????????롆?렖?롆?렔????????????????????????????????롆?렖?????????롆?렢?????????????????롆?렖????????????롆?렖?롆?렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |