同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãù¼IJ??????Ãù¼IJ???Ãù¼IJåâ???Ãù¼IJ??????Ãù¼IJ???Ãù¼IJåâ????Ãù¼IJ??????Ãù¼IJ???Ãù¼IJåâ?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲鹿偲嫉篠シト軸??????偲鹿偲嫉篠シト軸???偲鹿偲嫉篠シト軸偲磁偲爾???偲鹿偲嫉篠シト軸??????偲鹿偲嫉篠シト軸???偲鹿偲嫉篠シト軸偲磁偲爾????偲鹿偲嫉篠シト軸??????偲鹿偲嫉篠シト軸???偲鹿偲嫉篠シト軸偲磁偲爾?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュテケツ篠イ??????テュテケツ篠イ???テュテケツ篠イテ・テ「???テュテケツ篠イ??????テュテケツ篠イ???テュテケツ篠イテ・テ「????テュテケツ篠イ??????テュテケツ篠イ???テュテケツ篠イテ・テ「?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??¼Ď????????Î??Î??¼Ď?????Î??Î??¼Ď??Î??Î?????Î??Î??¼Ď????????Î??Î??¼Ď?????Î??Î??¼Ď??Î??Î??????Î??Î??¼Ď????????Î??Î??¼Ď?????Î??Î??¼Ď??Î??Î??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb23f3f3f8ec38ead8ec38eb98ec2bcc48eb28ec38ea58ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렚렻렫렺셍렡??????렻렚렻렫렺셍렡???렻렚렻렫렺셍렡렻렏렻렋???렻렚렻렫렺셍렡??????렻렚렻렫렺셍렡???렻렚렻렫렺셍렡렻렏렻렋????렻렚렻렫렺셍렡??????렻렚렻렫렺셍렡???렻렚렻렫렺셍렡렻렏렻렋?????????????????????????????????????????????????? |