同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÖÄ????????????èÂ?Â????????èÂÖÄ????????????èÂ?Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÖÄ????????????èÂ?Â????????èÂÖÄ????????????èÂ?Â??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ヨト鹿????????????偲耳篠?篠????????偲耳篠ヨト鹿????????????偲耳篠?篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ヨト鹿????????????偲耳篠?篠????????偲耳篠ヨト鹿????????????偲耳篠?篠??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ崢ュ????????????ティツ?ツ????????ティツ崢ュ????????????ティツ?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ崢ュ????????????ティツ?ツ????????ティツ崢ュ????????????ティツ?ツ??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??????????????Î???????????????Î????Ď??????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??????????????Î???????????????Î????Ď??????????????Î????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2d6c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺靈렚????????????렻렓렺?렺????????렻렓렺靈렚????????????렻렓렺?렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺靈렚????????????렻렓렺?렺????????렻렓렺靈렚????????????렻렓렺?렺??????????????????????????????????????????? |