同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ed08eb33f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ed08eb33f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»??????»??Û¡??????ßÊ?ßÊ???ßÊ????¾½Ê???Û¡??????ßÊ????»??Û¡???»????????¾½Ê???Û¡??????ßÊ??ßÊ??ßÊ??ßÊ?»??????»??Û¡??????ßÊ????»???»?????г?ßÊ?????ßÊ?????ßÊ???????Û¡????ßÊ??ßÊ??ßÊ?????ßÊ?ßÊ???»??Û¡???»??Û¡????ßÊ??ßÊ????»??Û¡??????ßÊ????»??????»??????»??Û¡??????ßÊ?ßÊ???ßÊ????¾½Ê???Û¡??????ßÊ????»??Û¡???»????????¾½Ê???Û¡??????ßÊ??ßÊ??ßÊ??ßÊ?»??????»??Û¡??????ßÊ????»???»?????г?ßÊ?????ßÊ?????ßÊ???????Û¡????ßÊ??ßÊ??ßÊ?????ßÊ?ßÊ???»??Û¡???»??Û¡????ßÊ??ßÊ????»??Û¡??????ßÊ????»?????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ed08eb33f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ed08eb33f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??????悉??杓治??????釈写?釈写???釈写????ｾｽ写???杓治??????釈写????悉??杓治???悉????????ｾｽ写???杓治??????釈写??釈写??釈写??釈写?悉??????悉??杓治??????釈写????悉???悉?????社宍?釈写?????釈写?????釈写???????杓治????釈写??釈写??釈写?????釈写?釈写???悉??杓治???悉??杓治????釈写??釈写????悉??杓治??????釈写????悉??????悉??????悉??杓治??????釈写?釈写???釈写????ｾｽ写???杓治??????釈写????悉??杓治???悉????????ｾｽ写???杓治??????釈写??釈写??釈写??釈写?悉??????悉??杓治??????釈写????悉???悉?????社宍?釈写?????釈写?????釈写???????杓治????釈写??釈写??釈写?????釈写?釈写???悉??杓治???悉??杓治????釈写??釈写????悉??杓治??????釈写????悉?????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ed08eb33f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ed08eb33f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??????ｻ??ﾛ｡??????ﾟﾊ?ﾟﾊ???ﾟﾊ????晶ﾊ???ﾛ｡??????ﾟﾊ????ｻ??ﾛ｡???ｻ????????晶ﾊ???ﾛ｡??????ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ?ｻ??????ｻ??ﾛ｡??????ﾟﾊ????ｻ???ｻ?????ﾐｳ?ﾟﾊ?????ﾟﾊ?????ﾟﾊ???????ﾛ｡????ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ?????ﾟﾊ?ﾟﾊ???ｻ??ﾛ｡???ｻ??ﾛ｡????ﾟﾊ??ﾟﾊ????ｻ??ﾛ｡??????ﾟﾊ????ｻ??????ｻ??????ｻ??ﾛ｡??????ﾟﾊ?ﾟﾊ???ﾟﾊ????晶ﾊ???ﾛ｡??????ﾟﾊ????ｻ??ﾛ｡???ｻ????????晶ﾊ???ﾛ｡??????ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ?ｻ??????ｻ??ﾛ｡??????ﾟﾊ????ｻ???ｻ?????ﾐｳ?ﾟﾊ?????ﾟﾊ?????ﾟﾊ???????ﾛ｡????ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ?????ﾟﾊ?ﾟﾊ???ｻ??ﾛ｡???ｻ??ﾛ｡????ﾟﾊ??ﾟﾊ????ｻ??ﾛ｡??????ﾟﾊ????ｻ?????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ed08eb33f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ed08eb33f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ????????ߎ???ߎ?????ߎ?????????????ێ????????ߎ??????????ێ??????????????????????ێ????????ߎ????ߎ????ߎ????ߎ???????????????ێ????????ߎ??????????????????Ў???ߎ???????ߎ???????ߎ?????????ێ??????ߎ????ߎ????ߎ???????ߎ???ߎ?????????ێ?????????ێ??????ߎ????ߎ??????????ێ????????ߎ??????????????????????????ێ????????ߎ???ߎ?????ߎ?????????????ێ????????ߎ??????????ێ??????????????????????ێ????????ߎ????ߎ????ߎ????ߎ???????????????ێ????????ߎ??????????????????Ў???ߎ???????ߎ???????ߎ?????????ێ??????ߎ????ߎ????ߎ???????ߎ???ߎ?????????ێ?????????ێ??????ߎ????ߎ??????????ێ????????ߎ????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ed08eb33f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f8ed08eb33f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f8edb8ea13f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렮??????렮??롗렊??????롛롃?롛롃???롛롃????씜롃???롗렊??????롛롃????렮??롗렊???렮????????씜롃???롗렊??????롛롃??롛롃??롛롃??롛롃?렮??????렮??롗렊??????롛롃????렮???렮?????롊렢?롛롃?????롛롃?????롛롃???????롗렊????롛롃??롛롃??롛롃?????롛롃?롛롃???렮??롗렊???렮??롗렊????롛롃??롛롃????렮??롗렊??????롛롃????렮??????렮??????렮??롗렊??????롛롃?롛롃???롛롃????씜롃???롗렊??????롛롃????렮??롗렊???렮????????씜롃???롗렊??????롛롃??롛롃??롛롃??롛롃?렮??????렮??롗렊??????롛롃????렮???렮?????롊렢?롛롃?????롛롃?????롛롃???????롗렊????롛롃??롛롃??롛롃?????롛롃?롛롃???렮??롗렊???렮??롗렊????롛롃??롛롃????렮??롗렊??????롛롃????렮?????????N??????????????????????????????????????????????????? |