同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?°äÌ«????µ»ô§ãö£????¶?»ñâ¯??¶???????¶?»ñâ¯??¶?????¶???????´???????????????????????????????????????´?°äÌ«????µ»ô§ãö£????¶?»ñâ¯??¶???????¶?»ñâ¯??¶?????¶???????´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?°äÌ«????µ»ô§ãö£????¶?»ñâ¯??¶???????¶?»ñâ¯??¶?????¶???????´???????????????????????????????????????´?°äÌ«????µ»ô§ãö£????¶?»ñâ¯??¶???????¶?»ñâ¯??¶?????¶???????´?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫?ｰ萠ｫ????七晶ｧ胯璽????叱?悉識??叱???????叱?悉識??叱?????叱???????雫???????????????????????????????????????雫?ｰ萠ｫ????七晶ｧ胯璽????叱?悉識??叱???????叱?悉識??叱?????叱???????雫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫?ｰ萠ｫ????七晶ｧ胯璽????叱?悉識??叱???????叱?悉識??叱?????叱???????雫???????????????????????????????????????雫?ｰ萠ｫ????七晶ｧ胯璽????叱?悉識??叱???????叱?悉識??叱?????叱???????雫?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?遺湊????ｵ嶸ｧ笆｣????ｶ?ｻ驍ｯ??ｶ???????ｶ?ｻ驍ｯ??ｶ?????ｶ???????ｴ???????????????????????????????????????ｴ?遺湊????ｵ嶸ｧ笆｣????ｶ?ｻ驍ｯ??ｶ???????ｶ?ｻ驍ｯ??ｶ?????ｶ???????ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?遺湊????ｵ嶸ｧ笆｣????ｶ?ｻ驍ｯ??ｶ???????ｶ?ｻ驍ｯ??ｶ?????ｶ???????ｴ???????????????????????????????????????ｴ?遺湊????ｵ嶸ｧ笆｣????ｶ?ｻ驍ｯ??ｶ???????ｶ?ｻ驍ｯ??ｶ?????ｶ???????ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̫???????????????????????⎯?????????????????⎯????????????????????????????????????????????????????????????????̫???????????????????????⎯?????????????????⎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̫???????????????????????⎯?????????????????⎯????????????????????????????????????????????????????????????????̫???????????????????????⎯?????????????????⎯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43fb0e4ccab3f3f3f3f8eb58fbbf48ea7e3f68ea33f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ebbf1e28eaf3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렣?겻格????렦뤋脹㎯蹙????렧?렮竣렞??렧???????렧?렮竣렞??렧?????렧???????렣???????????????????????????????????????렣?겻格????렦뤋脹㎯蹙????렧?렮竣렞??렧???????렧?렮竣렞??렧?????렧???????렣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렣?겻格????렦뤋脹㎯蹙????렧?렮竣렞??렧???????렧?렮竣렞??렧?????렧???????렣???????????????????????????????????????렣?겻格????렦뤋脹㎯蹙????렧?렮竣렞??렧???????렧?렮竣렞??렧?????렧???????렣?????????????????????????????????????????????????????????????? |