同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡??????¡¯¡????¡??¡¯¡??????¡¯¡?¯¡??¡¯¡??????¡¯¡?¯¡??¢ã¯¯?????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡??????¡¯¡????¡??¡¯¡??????¡¯¡?¯¡??¡¯¡??????¡¯¡?¯¡??¢ã¯¯?????????????????????L???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡??????¡¯¡????¡??¡¯¡??????¡¯¡?¯¡??¡¯¡??????¡¯¡?¯¡??¢ã¯¯?????????????????????L??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治識治??鹿????治識治??鹿??治??治識治??鹿????治識治?識治??治識治??鹿????治識治?識治??爾上ｯ識?????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治識治??鹿????治識治??鹿??治??治識治??鹿????治識治?識治??治識治??鹿????治識治?識治??爾上ｯ識?????????????????????L???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治識治??鹿????治識治??鹿??治??治識治??鹿????治識治?識治??治識治??鹿????治識治?識治??爾上ｯ識?????????????????????L??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡??ｭ????｡ｯ｡??ｭ??｡??｡ｯ｡??ｭ????｡ｯ｡?ｯ｡??｡ｯ｡??ｭ????｡ｯ｡?ｯ｡??｢釭ｯ?????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡??ｭ????｡ｯ｡??ｭ??｡??｡ｯ｡??ｭ????｡ｯ｡?ｯ｡??｡ｯ｡??ｭ????｡ｯ｡?ｯ｡??｢釭ｯ?????????????????????L???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡??ｭ????｡ｯ｡??ｭ??｡??｡ｯ｡??ｭ????｡ｯ｡?ｯ｡??｡ｯ｡??ｭ????｡ｯ｡?ｯ｡??｢釭ｯ?????????????????????L??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㯎??????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㯎??????????????????????L???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㯎??????????????????????L??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea18eaf8ea13f3f8ead3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f8eaf8ea13f3f8ea28fe3af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞렊??렚????렊렞렊??렚??렊??렊렞렊??렚????렊렞렊?렞렊??렊렞렊??렚????렊렞렊?렞렊??렋뤵칿?????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞렊??렚????렊렞렊??렚??렊??렊렞렊??렚????렊렞렊?렞렊??렊렞렊??렚????렊렞렊?렞렊??렋뤵칿?????????????????????L???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞렊??렚????렊렞렊??렚??렊??렊렞렊??렚????렊렞렊?렞렊??렊렞렊??렚????렊렞렊?렞렊??렋뤵칿?????????????????????L??????????????????????????????????????????????? |