同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾¬Ò???????¡?¾¬Ò????????????¡?¾¬Ò??????????¡?¾¬Ò?????????????????????????????????????????¡?¾¬Ò???????¡?¾¬Ò????????????¡?¾¬Ò??????????¡?¾¬Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾¬Ò???????¡?¾¬Ò????????????¡?¾¬Ò??????????¡?¾¬Ò?????????????????????????????????????????¡?¾¬Ò???????¡?¾¬Ò????????????¡?¾¬Ò??????????¡?¾¬Ò???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?セャ者???????治?セャ者????????????治?セャ者??????????治?セャ者?????????????????????????????????????????治?セャ者???????治?セャ者????????????治?セャ者??????????治?セャ者????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?セャ者???????治?セャ者????????????治?セャ者??????????治?セャ者?????????????????????????????????????????治?セャ者???????治?セャ者????????????治?セャ者??????????治?セャ者???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?宵メ???????。?宵メ????????????。?宵メ??????????。?宵メ?????????????????????????????????????????。?宵メ???????。?宵メ????????????。?宵メ??????????。?宵メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?宵メ???????。?宵メ????????????。?宵メ??????????。?宵メ?????????????????????????????????????????。?宵メ???????。?宵メ????????????。?宵メ??????????。?宵メ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?쒀롌???????렊?쒀롌????????????렊?쒀롌??????????렊?쒀롌?????????????????????????????????????????렊?쒀롌???????렊?쒀롌????????????렊?쒀롌??????????렊?쒀롌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?쒀롌???????렊?쒀롌????????????렊?쒀롌??????????렊?쒀롌?????????????????????????????????????????렊?쒀롌???????렊?쒀롌????????????렊?쒀롌??????????렊?쒀롌???????????????????????????????????????????????????????????????? |