同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯ê²?¾Æñ½¡?´ñ½¢??¡?¯ê²?¾Æç¾®?¤ñ½¡????¡?¯ê²?¾Æñ½¡?´ñ½¢??¡?¯ê²?¾Æç¾®?¤ñ½¡?????¡?¯ê²?¾Æñ½¡?´ñ½¢??¡?¯ê²?¾Æç¾®?¤ñ½¡??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?識??疾ニス治?エス爾??治?識??疾ニ鄒ョ?、ス治????治?識??疾ニス治?エス爾??治?識??疾ニ鄒ョ?、ス治?????治?識??疾ニス治?エス爾??治?識??疾ニ鄒ョ?、ス治??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ蟆?セ難ス。?奇ス「??。?ッ蟆?セ灘小?ゑス。????。?ッ蟆?セ難ス。?奇ス「??。?ッ蟆?セ灘小?ゑス。?????。?ッ蟆?セ難ス。?奇ス「??。?ッ蟆?セ灘小?ゑス。??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮?????????????????????????????????羮??????????????????????????????????羮?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13fb4f18ebd8ea23f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6e7beae3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렞寃?렱폈렰렊?댓렰렋??렊?렞寃?렱펠쒜?ㆁ렰렊????렊?렞寃?렱폈렰렊?댓렰렋??렊?렞寃?렱펠쒜?ㆁ렰렊?????렊?렞寃?렱폈렰렊?댓렰렋??렊?렞寃?렱펠쒜?ㆁ렰렊??????????????????????????????????????????????????? |